{"id":21344,"date":"2026-11-09T09:52:12","date_gmt":"2026-11-09T14:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nawl.ca\/?p=21344"},"modified":"2026-11-09T09:52:51","modified_gmt":"2026-11-09T14:52:51","slug":"budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/","title":{"rendered":"Budget\u00a02026\u00a0: le r\u00f4le essentiel des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes est reconnu, mais un soutien r\u00e9current \u00e0 leur fonctionnement doit suivre\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21342 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/F10-logos.jpg\" alt=\"F10 logos\" width=\"748\" height=\"169\" data-srcset=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/F10-logos.jpg 624w, https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/F10-logos-300x68.jpg 300w, https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/F10-logos-100x23.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 748px) 100vw, 748px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 748px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 748\/169;\" \/><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Dix organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes demandent au gouvernement de s\u2019engager \u00e0 leur accorder un financement \u00e0 la mission pluriannuel dans la Mise \u00e0 jour \u00e9conomique du printemps.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>OTTAWA, le 6\u00a0novembre\u00a02026 \u2013<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Dix organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes au Canada sont profond\u00e9ment d\u00e9\u00e7us que le budget\u00a02026 ne pr\u00e9voie aucun financement au fonctionnement pluriannuel pour les principaux organismes qui d\u00e9fendent et font progresser les droits des femmes au pays. Le Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes avait pourtant recommand\u00e9 ce financement dans son rapport pr\u00e9budg\u00e9taire. Faute d\u2019un tel soutien, ces organismes devront continuer de compter sur un financement par projet limit\u00e9, qui restreint leur champ d\u2019action et leur capacit\u00e9 \u00e0 favoriser les changements syst\u00e9miques n\u00e9cessaires pour que les filles, les femmes et les personnes de diverses identit\u00e9s de genre puissent jouir d\u2019une \u00e9galit\u00e9 r\u00e9elle au Canada.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour apporter des changements syst\u00e9miques, il faut s\u2019attaquer aux causes profondes des in\u00e9galit\u00e9s. Cela implique notamment de contrer l\u2019influence grandissante des mouvements r\u00e9actionnaires qui attisent l\u2019hostilit\u00e9 envers les femmes et v\u00e9hiculent des st\u00e9r\u00e9otypes de genre pr\u00e9judiciables.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0C\u2019est une profonde d\u00e9ception pour nos organismes et pour les femmes que nous accompagnons, a d\u00e9clar\u00e9 Aline\u00a0Nizigama, directrice g\u00e9n\u00e9rale de YWCA Canada. On nous a dit que b\u00e2tir le Canada, c\u2019\u00e9tait aussi inclure les femmes. Ce budget offrait l\u2019occasion de joindre le geste \u00e0 la parole en r\u00e9alisant un investissement essentiel, mais le gouvernement ne l\u2019a pas saisie.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces organismes demandaient un investissement de 10\u00a0millions de dollars par ann\u00e9e pendant cinq ans, \u00e0 compter de 2027-2028. Il s\u2019agit d\u2019un investissement raisonnable, d\u2019autant plus que le gouvernement a d\u00e9j\u00e0 reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019accorder un financement au fonctionnement stable aux organismes nationaux de sport. Les organismes qui d\u00e9fendent les droits des femmes et des personnes de diverses identit\u00e9s de genre et prot\u00e8gent leur vie m\u00e9ritent la m\u00eame stabilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le financement par projet \u00e0 court terme complique le maintien en poste du personnel qualifi\u00e9 et la pr\u00e9servation de l\u2019expertise de ces organismes, tout en limitant leurs activit\u00e9s au cadre restreint de chaque projet. Il les emp\u00eache notamment de mettre leur expertise au service du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral afin d\u2019\u00e9clairer l\u2019\u00e9laboration des lois, des politiques publiques et des programmes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est encourageant de constater que le budget\u00a02026 reconna\u00eet le r\u00f4le important des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes, souligne \u00ab\u00a0la valeur de cette capacit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb et t\u00e9moigne de l\u2019engagement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la renforcer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes fournissent une grande partie de l\u2019expertise juridique et des connaissances en recherche et en politiques publiques sur les droits des femmes et des personnes de diverses identit\u00e9s de genre au Canada, qu\u2019il s\u2019agisse de lutter contre la violence fond\u00e9e sur le genre ou d\u2019\u00e9liminer les obstacles \u00e0 la participation \u00e9conomique des femmes. Ils soutiennent \u00e9galement des centaines d\u2019organismes locaux et communautaires de proximit\u00e9 partout au pays. Le gouvernement a promis que les droits des femmes au Canada \u00ab\u00a0ne seront jamais compromis\u00a0\u00bb. \u00c0 l\u2019heure o\u00f9 ces droits sont de plus en plus menac\u00e9s, tant au Canada qu\u2019ailleurs dans le monde, il est plus important que jamais d\u2019assurer un financement stable aux organismes qui les d\u00e9fendent.<\/span><\/p>\n<p><b>Une solution est \u00e0 port\u00e9e de main. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Le financement propos\u00e9 par les organismes signataires ne d\u00e9buterait qu\u2019en 2027-2028. Il est donc encore temps de mettre fin \u00e0 la pr\u00e9carit\u00e9 du financement des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes. Ceux-ci exhortent le premier ministre Carney, le ministre des Finances Champagne et la ministre Valdez \u00e0 s\u2019engager \u00e0 accorder un financement au fonctionnement pluriannuel dans la Mise \u00e0 jour \u00e9conomique du printemps, voire avant. Ils appellent \u00e9galement les d\u00e9put\u00e9es et d\u00e9put\u00e9s de tous les partis \u00e0 appuyer cette demande.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Nous restons dispos\u00e9es \u00e0 collaborer avec le gouvernement pour trouver une solution ad\u00e9quate, a d\u00e9clar\u00e9 Candice\u00a0Shaw, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Association canadienne contre la violence sexuelle. Investir dans les droits et la s\u00e9curit\u00e9 des femmes et des personnes de diverses identit\u00e9s de genre, c\u2019est investir dans une \u00e9conomie forte, et il n\u2019est pas trop tard pour faire cet investissement.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<h3><b>Les organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes signataires de ce communiqu\u00e9\u00a0:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">YWCA Canada<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Conseil canadien des femmes musulmanes<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Institut canadien de recherches sur les femmes (ICREF)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Association canadienne des Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth\u00a0Fry (ACSEF)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9seau d\u2019action des femmes handicap\u00e9es du Canada (DAWN Canada)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Association canadienne contre la violence sexuelle (ESVA Canada)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Association nationale Femmes et Droit (ANFD)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Coalition canadienne des femmes en sciences, en ing\u00e9nierie, en m\u00e9tiers et en technologie (CCFSIMT)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridiques pour les femmes (FAEJ)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e9bergement femmes Canada<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dix organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes demandent au gouvernement de s\u2019engager \u00e0 leur accorder un financement \u00e0 la mission pluriannuel dans la Mise \u00e0 jour \u00e9conomique du printemps. OTTAWA, le 6\u00a0novembre\u00a02026 \u2013 Dix organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes au Canada sont profond\u00e9ment d\u00e9\u00e7us que le budget\u00a02026 ne pr\u00e9voie aucun financement au fonctionnement pluriannuel pour &#8230; <a href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[861,1203,858,1321,1197],"tags":[],"class_list":["post-21344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","category-nos-priorites","category-publications-recentes","category-securite-economique","category-violence-faite-aux-femmes","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Budget\u00a02026\u00a0: le r\u00f4le essentiel des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes est reconnu, mais un soutien r\u00e9current \u00e0 leur fonctionnement doit suivre\u00a0\u00a0 | National Association of Women and the Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dix organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes au Canada sont profond\u00e9ment d\u00e9\u00e7us que le budget\u00a02026 ne pr\u00e9voie aucun financement au fonctionnement pluriannuel pour les principaux organismes qui d\u00e9fendent et font progresser les droits des femmes au pays. Le Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes avait pourtant recommand\u00e9 ce financement dans son rapport pr\u00e9budg\u00e9taire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budget\u00a02026\u00a0: le r\u00f4le essentiel des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes est reconnu, mais un soutien r\u00e9current \u00e0 leur fonctionnement doit suivre\u00a0\u00a0 | National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dix organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes au Canada sont profond\u00e9ment d\u00e9\u00e7us que le budget\u00a02026 ne pr\u00e9voie aucun financement au fonctionnement pluriannuel pour les principaux organismes qui d\u00e9fendent et font progresser les droits des femmes au pays. Le Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes avait pourtant recommand\u00e9 ce financement dans son rapport pr\u00e9budg\u00e9taire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T14:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T14:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/F10-logos.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alice M\u00e9thot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alice M\u00e9thot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alice M\u00e9thot\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6fa463011aadf3d622c015a3b9636798\"},\"headline\":\"Budget\u00a02026\u00a0: le r\u00f4le essentiel des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes est reconnu, mais un soutien r\u00e9current \u00e0 leur fonctionnement doit suivre\u00a0\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-11-09T14:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T14:52:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/\"},\"wordCount\":875,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/F10-logos.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"Nos priorit\u00e9s\",\"Publications r\u00e9centes\",\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique\",\"Violence faite aux femmes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/\",\"name\":\"Budget\u00a02026\u00a0: le r\u00f4le essentiel des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes est reconnu, mais un soutien r\u00e9current \u00e0 leur fonctionnement doit suivre\u00a0\u00a0 | National Association of Women and the Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/F10-logos.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-09T14:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T14:52:51+00:00\",\"description\":\"Dix organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes au Canada sont profond\u00e9ment d\u00e9\u00e7us que le budget\u00a02026 ne pr\u00e9voie aucun financement au fonctionnement pluriannuel pour les principaux organismes qui d\u00e9fendent et font progresser les droits des femmes au pays. Le Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes avait pourtant recommand\u00e9 ce financement dans son rapport pr\u00e9budg\u00e9taire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/F10-logos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/F10-logos.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budget\u00a02026\u00a0: le r\u00f4le essentiel des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes est reconnu, mais un soutien r\u00e9current \u00e0 leur fonctionnement doit suivre\u00a0\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"name\":\"National Association of Women and the Law\",\"description\":\"Advancing feminist law reform in Canada since 1974\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NAWL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The National Association of Women and the Law\",\"alternateName\":\"NAWL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"The National Association of Women and the Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6fa463011aadf3d622c015a3b9636798\",\"name\":\"Alice M\u00e9thot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alice M\u00e9thot\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/author\\\/alice-methotnawl-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budget\u00a02026\u00a0: le r\u00f4le essentiel des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes est reconnu, mais un soutien r\u00e9current \u00e0 leur fonctionnement doit suivre\u00a0\u00a0 | National Association of Women and the Law","description":"Dix organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes au Canada sont profond\u00e9ment d\u00e9\u00e7us que le budget\u00a02026 ne pr\u00e9voie aucun financement au fonctionnement pluriannuel pour les principaux organismes qui d\u00e9fendent et font progresser les droits des femmes au pays. Le Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes avait pourtant recommand\u00e9 ce financement dans son rapport pr\u00e9budg\u00e9taire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Budget\u00a02026\u00a0: le r\u00f4le essentiel des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes est reconnu, mais un soutien r\u00e9current \u00e0 leur fonctionnement doit suivre\u00a0\u00a0 | National Association of Women and the Law","og_description":"Dix organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes au Canada sont profond\u00e9ment d\u00e9\u00e7us que le budget\u00a02026 ne pr\u00e9voie aucun financement au fonctionnement pluriannuel pour les principaux organismes qui d\u00e9fendent et font progresser les droits des femmes au pays. Le Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes avait pourtant recommand\u00e9 ce financement dans son rapport pr\u00e9budg\u00e9taire.","og_url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/","og_site_name":"National Association of Women and the Law","article_published_time":"2026-11-09T14:52:12+00:00","article_modified_time":"2026-11-09T14:52:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/F10-logos.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Alice M\u00e9thot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alice M\u00e9thot","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/"},"author":{"name":"Alice M\u00e9thot","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/6fa463011aadf3d622c015a3b9636798"},"headline":"Budget\u00a02026\u00a0: le r\u00f4le essentiel des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes est reconnu, mais un soutien r\u00e9current \u00e0 leur fonctionnement doit suivre\u00a0\u00a0","datePublished":"2026-11-09T14:52:12+00:00","dateModified":"2026-11-09T14:52:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/"},"wordCount":875,"publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/F10-logos.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9 de presse","Nos priorit\u00e9s","Publications r\u00e9centes","S\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique","Violence faite aux femmes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/","name":"Budget\u00a02026\u00a0: le r\u00f4le essentiel des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes est reconnu, mais un soutien r\u00e9current \u00e0 leur fonctionnement doit suivre\u00a0\u00a0 | National Association of Women and the Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/F10-logos.jpg","datePublished":"2026-11-09T14:52:12+00:00","dateModified":"2026-11-09T14:52:51+00:00","description":"Dix organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes au Canada sont profond\u00e9ment d\u00e9\u00e7us que le budget\u00a02026 ne pr\u00e9voie aucun financement au fonctionnement pluriannuel pour les principaux organismes qui d\u00e9fendent et font progresser les droits des femmes au pays. Le Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes avait pourtant recommand\u00e9 ce financement dans son rapport pr\u00e9budg\u00e9taire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/#primaryimage","url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/F10-logos.jpg","contentUrl":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/F10-logos.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/budget-2026-le-role-essentiel-des-organismes-nationaux-de-defense-des-droits-des-femmes-est-reconnu-mais-un-soutien-recurrent-a-leur-fonctionnement-doit-suivre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budget\u00a02026\u00a0: le r\u00f4le essentiel des organismes nationaux de d\u00e9fense des droits des femmes est reconnu, mais un soutien r\u00e9current \u00e0 leur fonctionnement doit suivre\u00a0\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website","url":"https:\/\/nawl.ca\/","name":"National Association of Women and the Law","description":"Advancing feminist law reform in Canada since 1974","publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"alternateName":"NAWL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nawl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization","name":"The National Association of Women and the Law","alternateName":"NAWL","url":"https:\/\/nawl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","contentUrl":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","width":940,"height":788,"caption":"The National Association of Women and the Law"},"image":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/6fa463011aadf3d622c015a3b9636798","name":"Alice M\u00e9thot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alice M\u00e9thot"},"url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/author\/alice-methotnawl-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21345,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21344\/revisions\/21345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}