{"id":20257,"date":"2026-04-13T11:25:29","date_gmt":"2026-04-13T15:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/nawl.ca\/?p=20257"},"modified":"2026-08-06T16:14:50","modified_gmt":"2026-08-06T20:14:50","slug":"projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/","title":{"rendered":"Projet de loi S-228\u202fcontre la st\u00e9rilisation forc\u00e9e\u202f: l\u2019ANFD pr\u00e9sente ses recommandations au Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe title=\"YouTube video player\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8EfYsDDDoV8?si=7Gmt6nxt15SlvgK_\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Territoire Anichinab\u00e9 \/<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">Ottawa,\u00a013\u00a0avril\u00a02026\u202f\u2013\u202f<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Amanda Therrien, avocate\u00a0\u00e0 l\u2019Association nationale Femmes et Droit, est intervenue devant\u00a0le\u00a0Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord,\u00a0dans le cadre de son \u00e9tude du\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/LegisInfo\/fr\/projet-de-loi\/45-1\/s-228\"><span data-contrast=\"none\">projet de loi S-228,\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"none\">Loi modifiant le Code criminel (actes de st\u00e9rilisation),<\/span><\/i><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0pour proposer des modifications cibl\u00e9es\u00a0afin de\u00a0renforcer le projet de loi tout en \u00e9vitant des pr\u00e9judices involontaires.\u202f\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le projet de loi S-228 vise \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la pratique horrible et persistante de la st\u00e9rilisation forc\u00e9e ou contrainte au Canada en modifiant le Code criminel.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">Toutefois, en l\u2019absence de modifications essentielles, ce projet de loi\u00a0pourrait\u00a0nuire aux femmes et aux personnes de genres divers en restreignant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la contraception permanente consentie et aux soins d\u2019affirmation de genre, tout en laissant intactes les causes profondes de la st\u00e9rilisation forc\u00e9e ou contrainte, notamment le racisme syst\u00e9mique, le colonialisme et le\u00a0capacitisme\u00a0au sein du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En l\u2019absence de modifications essentielles, le projet de loi S-228 demeure trop restrictif et redondant,\u00a0et il pourrait rendre plus difficile la poursuite des cas de st\u00e9rilisation forc\u00e9e ou contrainte \u00e0 titre de voies de fait graves. Il pourrait \u00e9galement restreindre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la contraception permanente et aux soins d\u2019affirmation de genre, en plus de cr\u00e9er des obstacles suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 pour les femmes.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les modifications propos\u00e9es par l\u2019ANFD visent \u00e0 garantir que le Code criminel d\u00e9nonce clairement la st\u00e9rilisation forc\u00e9e et contrainte sans restreindre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de sant\u00e9 essentiels. Le m\u00e9moire souligne \u00e9galement que le droit criminel, \u00e0 lui seul, ne peut r\u00e9soudre cette probl\u00e9matique et appelle \u00e0 des solutions syst\u00e9miques dirig\u00e9es par les\u00a0survivant\u00b7es, notamment des soins culturellement s\u00e9curitaires, des pratiques de consentement renforc\u00e9es, une responsabilisation professionnelle accrue et des r\u00e9parations.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Lire le\u00a0m\u00e9moire\u202f:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Projet-de-loi-S-228-Loi-modifiant-le-Code-criminel.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"both\" data-toolbar-fixed=\"off\">Projet de loi S-228 Loi modifiant le Code criminel<\/a><span class=\"nawl-pdf-download\" style=\"display:block;margin-top:20px;\"><a href=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Projet-de-loi-S-228-Loi-modifiant-le-Code-criminel.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger ce document (PDF, 283,1 Ko)<\/a><\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Territoire Anichinab\u00e9 \/\u202fOttawa,\u00a013\u00a0avril\u00a02026\u202f\u2013\u202f\u00a0Amanda Therrien, avocate\u00a0\u00e0 l\u2019Association nationale Femmes et Droit, est intervenue devant\u00a0le\u00a0Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord,\u00a0dans le cadre de son \u00e9tude du\u00a0projet de loi S-228,\u00a0Loi modifiant le Code criminel (actes de st\u00e9rilisation),\u00a0pour proposer des modifications cibl\u00e9es\u00a0afin de\u00a0renforcer le projet de loi tout en \u00e9vitant des pr\u00e9judices involontaires.\u202f\u00a0\u00a0\u00a0 Le projet de loi S-228 vise \u00e0 r\u00e9pondre &#8230; <a href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1200,1283,1203,858,1197],"tags":[],"class_list":["post-20257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comparution-et-soumissions","category-justice-reproductive","category-nos-priorites","category-publications-recentes","category-violence-faite-aux-femmes","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projet de loi S-228\u202fcontre la st\u00e9rilisation forc\u00e9e\u202f: l\u2019ANFD pr\u00e9sente ses recommandations au Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord | National Association of Women and the Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Amanda Therrien, avocate\u00a0\u00e0 l\u2019Association nationale Femmes et Droit, est intervenue devant\u00a0le\u00a0Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord,\u00a0dans le cadre de son \u00e9tude du\u00a0projet de loi S-228,\u00a0Loi modifiant le Code criminel (actes de st\u00e9rilisation),\u00a0pour proposer des modifications cibl\u00e9es\u00a0afin de\u00a0renforcer le projet de loi tout en \u00e9vitant des pr\u00e9judices involontaires.\u202f\u00a0\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet de loi S-228\u202fcontre la st\u00e9rilisation forc\u00e9e\u202f: l\u2019ANFD pr\u00e9sente ses recommandations au Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord | National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amanda Therrien, avocate\u00a0\u00e0 l\u2019Association nationale Femmes et Droit, est intervenue devant\u00a0le\u00a0Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord,\u00a0dans le cadre de son \u00e9tude du\u00a0projet de loi S-228,\u00a0Loi modifiant le Code criminel (actes de st\u00e9rilisation),\u00a0pour proposer des modifications cibl\u00e9es\u00a0afin de\u00a0renforcer le projet de loi tout en \u00e9vitant des pr\u00e9judices involontaires.\u202f\u00a0\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-13T15:25:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T20:14:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alice M\u00e9thot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alice M\u00e9thot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alice M\u00e9thot\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6fa463011aadf3d622c015a3b9636798\"},\"headline\":\"Projet de loi S-228\u202fcontre la st\u00e9rilisation forc\u00e9e\u202f: l\u2019ANFD pr\u00e9sente ses recommandations au Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord\",\"datePublished\":\"2026-04-13T15:25:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T20:14:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\\\/\"},\"wordCount\":371,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Comparution et soumissions\",\"Justice reproductive\",\"Nos priorit\u00e9s\",\"Publications r\u00e9centes\",\"Violence faite aux femmes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\\\/\",\"name\":\"Projet de loi S-228\u202fcontre la st\u00e9rilisation forc\u00e9e\u202f: l\u2019ANFD pr\u00e9sente ses recommandations au Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord | National Association of Women and the Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-13T15:25:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T20:14:50+00:00\",\"description\":\"Amanda Therrien, avocate\u00a0\u00e0 l\u2019Association nationale Femmes et Droit, est intervenue devant\u00a0le\u00a0Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord,\u00a0dans le cadre de son \u00e9tude du\u00a0projet de loi S-228,\u00a0Loi modifiant le Code criminel (actes de st\u00e9rilisation),\u00a0pour proposer des modifications cibl\u00e9es\u00a0afin de\u00a0renforcer le projet de loi tout en \u00e9vitant des pr\u00e9judices involontaires.\u202f\u00a0\u00a0\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projet de loi S-228\u202fcontre la st\u00e9rilisation forc\u00e9e\u202f: l\u2019ANFD pr\u00e9sente ses recommandations au Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"name\":\"National Association of Women and the Law\",\"description\":\"Advancing feminist law reform in Canada since 1974\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NAWL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The National Association of Women and the Law\",\"alternateName\":\"NAWL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"The National Association of Women and the Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6fa463011aadf3d622c015a3b9636798\",\"name\":\"Alice M\u00e9thot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alice M\u00e9thot\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/author\\\/alice-methotnawl-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet de loi S-228\u202fcontre la st\u00e9rilisation forc\u00e9e\u202f: l\u2019ANFD pr\u00e9sente ses recommandations au Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord | National Association of Women and the Law","description":"Amanda Therrien, avocate\u00a0\u00e0 l\u2019Association nationale Femmes et Droit, est intervenue devant\u00a0le\u00a0Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord,\u00a0dans le cadre de son \u00e9tude du\u00a0projet de loi S-228,\u00a0Loi modifiant le Code criminel (actes de st\u00e9rilisation),\u00a0pour proposer des modifications cibl\u00e9es\u00a0afin de\u00a0renforcer le projet de loi tout en \u00e9vitant des pr\u00e9judices involontaires.\u202f\u00a0\u00a0\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projet de loi S-228\u202fcontre la st\u00e9rilisation forc\u00e9e\u202f: l\u2019ANFD pr\u00e9sente ses recommandations au Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord | National Association of Women and the Law","og_description":"Amanda Therrien, avocate\u00a0\u00e0 l\u2019Association nationale Femmes et Droit, est intervenue devant\u00a0le\u00a0Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord,\u00a0dans le cadre de son \u00e9tude du\u00a0projet de loi S-228,\u00a0Loi modifiant le Code criminel (actes de st\u00e9rilisation),\u00a0pour proposer des modifications cibl\u00e9es\u00a0afin de\u00a0renforcer le projet de loi tout en \u00e9vitant des pr\u00e9judices involontaires.\u202f\u00a0\u00a0\u00a0","og_url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/","og_site_name":"National Association of Women and the Law","article_published_time":"2026-04-13T15:25:29+00:00","article_modified_time":"2026-08-06T20:14:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alice M\u00e9thot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alice M\u00e9thot","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/"},"author":{"name":"Alice M\u00e9thot","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/6fa463011aadf3d622c015a3b9636798"},"headline":"Projet de loi S-228\u202fcontre la st\u00e9rilisation forc\u00e9e\u202f: l\u2019ANFD pr\u00e9sente ses recommandations au Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord","datePublished":"2026-04-13T15:25:29+00:00","dateModified":"2026-08-06T20:14:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/"},"wordCount":371,"publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"articleSection":["Comparution et soumissions","Justice reproductive","Nos priorit\u00e9s","Publications r\u00e9centes","Violence faite aux femmes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/","name":"Projet de loi S-228\u202fcontre la st\u00e9rilisation forc\u00e9e\u202f: l\u2019ANFD pr\u00e9sente ses recommandations au Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord | National Association of Women and the Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website"},"datePublished":"2026-04-13T15:25:29+00:00","dateModified":"2026-08-06T20:14:50+00:00","description":"Amanda Therrien, avocate\u00a0\u00e0 l\u2019Association nationale Femmes et Droit, est intervenue devant\u00a0le\u00a0Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord,\u00a0dans le cadre de son \u00e9tude du\u00a0projet de loi S-228,\u00a0Loi modifiant le Code criminel (actes de st\u00e9rilisation),\u00a0pour proposer des modifications cibl\u00e9es\u00a0afin de\u00a0renforcer le projet de loi tout en \u00e9vitant des pr\u00e9judices involontaires.\u202f\u00a0\u00a0\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-s-228-contre-la-sterilisation-forcee-lanfd-presente-ses-recommandations-au-comite-permanent-des-affaires-autochtones-et-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projet de loi S-228\u202fcontre la st\u00e9rilisation forc\u00e9e\u202f: l\u2019ANFD pr\u00e9sente ses recommandations au Comit\u00e9 permanent des affaires autochtones et du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website","url":"https:\/\/nawl.ca\/","name":"National Association of Women and the Law","description":"Advancing feminist law reform in Canada since 1974","publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"alternateName":"NAWL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nawl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization","name":"The National Association of Women and the Law","alternateName":"NAWL","url":"https:\/\/nawl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","contentUrl":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","width":940,"height":788,"caption":"The National Association of Women and the Law"},"image":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/6fa463011aadf3d622c015a3b9636798","name":"Alice M\u00e9thot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24170a4671d616fdfbcd41c5183e4e7992f29efe83ab0c8cec46f39538b1b04e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alice M\u00e9thot"},"url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/author\/alice-methotnawl-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20258,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20257\/revisions\/20258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}