{"id":18193,"date":"2024-03-01T09:55:27","date_gmt":"2024-03-01T14:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/nawl.ca\/?p=18193"},"modified":"2024-03-01T09:55:27","modified_gmt":"2024-03-01T14:55:27","slug":"lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/","title":{"rendered":"L\u2019Association nationale Femmes et Droit r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la Loi 21"},"content":{"rendered":"<p><strong>L\u2019ANFD affirme que la loi viole l\u2019article 28 de la Charte, qui exige que les droits garantis par la Charte soient mis en \u0153uvre sans discrimination entre les sexes.<\/strong><\/p>\n<p>Hier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu sa d\u00e9cision sur la Loi sur la la\u00efcit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, commun\u00e9ment appel\u00e9e Loi 21. La Loi 21 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en invoquant de fa\u00e7on pr\u00e9ventive la disposition de d\u00e9rogation de la Charte, que le gouvernement du Qu\u00e9bec a l\u2019intention de renouveler alors que le cinqui\u00e8me anniversaire de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi approche. <\/p>\n<p>\u00ab L\u2019ANFD est extr\u00eamement d\u00e9\u00e7ue de la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel, selon laquelle la loi est en grande partie constitutionnelle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tiffany Butler, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ANFD. \u00ab Nous esp\u00e9rons que la Cour supr\u00eame du Canada aura l\u2019occasion d\u2019examiner cette affaire en appel \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Contrairement aux articles 2(a) (libert\u00e9 de religion) et 15 (droits \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9), l\u2019article 28 n\u2019est pas soumis \u00e0 la disposition de d\u00e9rogation. En ciblant les femmes musulmanes dans l\u2019exercice de leur libert\u00e9 religieuse, la loi viole l\u2019article 28, qui exige que les droits garantis par la Charte soient mis en \u0153uvre sans discrimination entre les sexes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Suzanne Zaccour, directrice des affaires juridiques de l\u2019ANFD.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019article 28 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9ment pour bloquer les tentatives des gouvernements d\u2019utiliser la disposition de d\u00e9rogation pour pr\u00e9server l\u2019in\u00e9galit\u00e9 des droits entre les hommes et les femmes \u00bb, a expliqu\u00e9 Kerri Froc, membre du Comit\u00e9 de direction de l\u2019ANFD. \u00ab Les militantes f\u00e9ministes, y compris les femmes de l\u2019Association nationale Femmes et Droit, ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour faire en sorte que l\u2019article 28 ne soit pas soumis \u00e0 la disposition de d\u00e9rogation. L\u2019interpr\u00e9tation de la Cour d\u2019appel nie l\u2019historique l\u00e9gislatif de la disposition et vide l\u2019article 28 de tout son sens et de toute sa capacit\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger les droits des femmes, en particulier les droits des femmes issues de communaut\u00e9s minoritaires \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Le recours pr\u00e9ventif \u00e0 l\u2019article 33 pour soustraire la Loi 21 \u00e0 l\u2019examen constitutionnel constitue un abus de pouvoir \u00e0 l\u2019encontre des femmes appartenant \u00e0 des minorit\u00e9s. En cons\u00e9quence, la Loi 21 a eu des effets d\u00e9vastateurs qui ont affect\u00e9 de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les femmes musulmanes au Qu\u00e9bec. Elles ont \u00e9t\u00e9 stigmatis\u00e9es et ont fait l\u2019objet d\u2019une violence accrue. Ce sont en particulier les femmes musulmanes qui portent le hijab qui ont perdu leur emploi ou se sont vu refuser des possibilit\u00e9s en raison de la Loi 21 \u00bb, a ajout\u00e9 Vrinda Narain, \u00e9galement membre du Comit\u00e9 de direction de l\u2019ANFD.<\/p>\n<p>Fond\u00e9e en 1974, l\u2019Association nationale Femmes et Droit c\u00e9l\u00e8bre cette semaine 50 ans de leadership juridique en vue de faire progresser les droits des femmes au Canada. Aujourd\u2019hui, dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations de son 50e anniversaire, l\u2019ANFD organise, en collaboration avec la Chaire Shirley Greenberg sur les femmes et la profession juridique de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, un panel sur la Loi 21 et l\u2019article 28 de la Charte. Le panel, qui est ouvert aux m\u00e9dias, aura lieu dans le b\u00e2timent Desmarais, salle 12102. Les professeures de droit et membres du Comit\u00e9 de direction de l\u2019ANFD Vrinda Narain et Kerri Froc, la chercheuse postdoctorale Roshan Jahangeer et la militante Idil Issa interviendront lors de ce panel mod\u00e9r\u00e9 par la professeure Natasha Bakht. \u00ab Apr\u00e8s cinq d\u00e9cennies de militantisme, le travail de l\u2019ANFD pour d\u00e9fendre les droits de toutes les femmes au Canada est plus important que jamais. Les projets de loi et les lois au Canada devraient \u00eatre soumis \u00e0 un examen f\u00e9ministe intersectionnel \u00bb, a conclu Tiffany Butler, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ANFD. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ANFD affirme que la loi viole l\u2019article 28 de la Charte, qui exige que les droits garantis par la Charte soient mis en \u0153uvre sans discrimination entre les sexes. Hier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu sa d\u00e9cision sur la Loi sur la la\u00efcit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, commun\u00e9ment appel\u00e9e Loi 21. La Loi 21 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en invoquant de &#8230; <a href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[861,858,1197],"tags":[],"class_list":["post-18193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","category-publications-recentes","category-violence-faite-aux-femmes","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019Association nationale Femmes et Droit r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la Loi 21 | National Association of Women and the Law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Association nationale Femmes et Droit r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la Loi 21 | National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ANFD affirme que la loi viole l\u2019article 28 de la Charte, qui exige que les droits garantis par la Charte soient mis en \u0153uvre sans discrimination entre les sexes. Hier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu sa d\u00e9cision sur la Loi sur la la\u00efcit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, commun\u00e9ment appel\u00e9e Loi 21. La Loi 21 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en invoquant de ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-01T14:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tha\u00efs Laborde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tha\u00efs Laborde\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tha\u00efs Laborde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e06d8dcf4ef7f1c4659367988773d6b7\"},\"headline\":\"L\u2019Association nationale Femmes et Droit r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la Loi 21\",\"datePublished\":\"2024-03-01T14:55:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\\\/\"},\"wordCount\":677,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"Publications r\u00e9centes\",\"Violence faite aux femmes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\\\/\",\"name\":\"L\u2019Association nationale Femmes et Droit r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la Loi 21 | National Association of Women and the Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-01T14:55:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Association nationale Femmes et Droit r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la Loi 21\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"name\":\"National Association of Women and the Law\",\"description\":\"Advancing feminist law reform in Canada since 1974\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NAWL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The National Association of Women and the Law\",\"alternateName\":\"NAWL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"The National Association of Women and the Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e06d8dcf4ef7f1c4659367988773d6b7\",\"name\":\"Tha\u00efs Laborde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tha\u00efs Laborde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/author\\\/thais-labordenawl-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Association nationale Femmes et Droit r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la Loi 21 | National Association of Women and the Law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019Association nationale Femmes et Droit r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la Loi 21 | National Association of Women and the Law","og_description":"L\u2019ANFD affirme que la loi viole l\u2019article 28 de la Charte, qui exige que les droits garantis par la Charte soient mis en \u0153uvre sans discrimination entre les sexes. Hier, la Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec a rendu sa d\u00e9cision sur la Loi sur la la\u00efcit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, commun\u00e9ment appel\u00e9e Loi 21. La Loi 21 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en invoquant de ... Read More","og_url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/","og_site_name":"National Association of Women and the Law","article_published_time":"2024-03-01T14:55:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tha\u00efs Laborde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tha\u00efs Laborde","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/"},"author":{"name":"Tha\u00efs Laborde","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/e06d8dcf4ef7f1c4659367988773d6b7"},"headline":"L\u2019Association nationale Femmes et Droit r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la Loi 21","datePublished":"2024-03-01T14:55:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/"},"wordCount":677,"publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9 de presse","Publications r\u00e9centes","Violence faite aux femmes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/","name":"L\u2019Association nationale Femmes et Droit r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la Loi 21 | National Association of Women and the Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website"},"datePublished":"2024-03-01T14:55:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lassociation-nationale-femmes-et-droit-reagit-a-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-la-loi-21\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Association nationale Femmes et Droit r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel sur la Loi 21"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website","url":"https:\/\/nawl.ca\/","name":"National Association of Women and the Law","description":"Advancing feminist law reform in Canada since 1974","publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"alternateName":"NAWL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nawl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization","name":"The National Association of Women and the Law","alternateName":"NAWL","url":"https:\/\/nawl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","contentUrl":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","width":940,"height":788,"caption":"The National Association of Women and the Law"},"image":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/e06d8dcf4ef7f1c4659367988773d6b7","name":"Tha\u00efs Laborde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tha\u00efs Laborde"},"url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/author\/thais-labordenawl-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18193"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18195,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18193\/revisions\/18195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}