{"id":18185,"date":"2024-02-29T07:21:58","date_gmt":"2024-02-29T12:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nawl.ca\/?p=18185"},"modified":"2024-02-28T20:42:23","modified_gmt":"2024-02-29T01:42:23","slug":"prix-shirley-greenberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/","title":{"rendered":"L\u2019ANFD d\u00e9cerne le Prix Shirley Greenberg \u00e0 des activistes du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu de PolySeSouvient"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, l\u2019Association nationale Femmes et Droit (ANFD) a annonc\u00e9 qu\u2019elle d\u00e9cernera son premier Prix Shirley Greenberg en reconnaissance d\u2019un leadership exceptionnel dans la r\u00e9forme f\u00e9ministe du droit \u00e0 Nathalie Provost et Heidi Rathjen, deux activistes qui militent en faveur du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu et qui sont, depuis plus de 30 ans, \u00e0 l\u2019avant-garde de la lutte pour des lois plus strictes en la mati\u00e8re au Canada. <\/p>\n<p>Le prix sera remis lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 sur la Colline du Parlement pour marquer le 50e anniversaire de l\u2019ANFD, une organisation qui \u0153uvre \u00e0 la protection et \u00e0 la promotion des droits de toutes les femmes au Canada.<\/p>\n<p>Provost et Rathjen sont r\u00e9compens\u00e9es pour leur engagement et leurs r\u00e9alisations exceptionnelles en tant que porte-parole de longue date de PolySeSouvient, une organisation \u00e0 but non lucratif qui milite pour le contr\u00f4le des armes \u00e0 feu et qui a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par des survivantes et des membres des familles des victimes de la tuerie de l\u2019\u00c9cole polytechnique de 1989, au cours duquel 14 femmes ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9es et dix autres femmes et quatre hommes bless\u00e9\u00b7es par une arme \u00e0 feu.<\/p>\n<p>\u00ab Le courage, le leadership et les r\u00e9alisations de Provost et Rathjen au nom des survivantes et des membres des familles touch\u00e9es par la trag\u00e9die de l\u2019\u00c9cole polytechnique sont des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de l\u2019effort collectif f\u00e9ministe qui a finalement contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019adoption du projet de loi C-21, renfor\u00e7ant la s\u00e9curit\u00e9 de toutes les femmes au Canada et r\u00e9duisant le risque de d\u00e9c\u00e8s et de blessures du\u00b7es \u00e0 la violence arm\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tiffany Butler, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ANFD.<\/p>\n<p>\u00ab La d\u00e9termination remarquable de Provost et Rathjen, qui dure depuis des d\u00e9cennies, \u00e0 prot\u00e9ger la dignit\u00e9 humaine et le droit de chaque femme de vivre \u00e0 l\u2019abri de la violence arm\u00e9e, incarne les effets syst\u00e9miques que peut avoir une r\u00e9forme f\u00e9ministe du droit vigoureuse sur la r\u00e9alisation d\u2019une \u00e9galit\u00e9 r\u00e9elle pour les femmes, quel que soit l\u2019endroit o\u00f9 elles vivent au Canada \u2013 des grandes villes aux localit\u00e9s rurales en passant par les communaut\u00e9s du Nord \u00bb, a soulign\u00e9 Butler.<\/p>\n<p>\u00ab PolySeSouvient a eu le plaisir de collaborer \u00e9troitement avec la coalition \u201cFemmes contre les violences arm\u00e9es\u201d dirig\u00e9e par l\u2019ANFD, qui a vu plus de 35 organisations f\u00e9ministes de tout le Canada se rassembler pour lutter contre la d\u00e9sinformation du lobby des armes \u00e0 feu. La coalition a \u00e9galement fait pression pour que le projet de loi C-21, consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intervention de l\u2019ANFD, soit adopt\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rathjen. <\/p>\n<p>L\u2019ANFD, qui c\u00e9l\u00e8bre en 2024 son 50e anniversaire de leadership et d\u2019expertise juridique, a cr\u00e9\u00e9 ce nouveau prix en l\u2019honneur de Shirley Greenberg, avocate f\u00e9ministe et philanthrope avant-gardiste, championne des femmes dans la communaut\u00e9 juridique, qui a cofond\u00e9 l\u2019ANFD ainsi que le premier cabinet juridique enti\u00e8rement compos\u00e9 de femmes \u00e0 Ottawa.<\/p>\n<p>En plus d\u2019honorer des personnes remarquables, ce prix inspirera les membres, les sympathisant\u00b7es et les alli\u00e9\u00b7es de l\u2019ANFD \u00e0 poursuivre leur travail essentiel de r\u00e9forme f\u00e9ministe du droit.<\/p>\n<p>Ces efforts consistent notamment \u00e0 veiller \u00e0 ce que le projet de loi C-21 soit pleinement mis en \u0153uvre et appuy\u00e9 par des r\u00e8glements visant \u00e0 interdire les armes con\u00e7ues \u00e0 des fins militaires, ainsi qu\u2019\u00e0 travailler sur de nombreuses autres questions en vue de parvenir \u00e0 une \u00e9galit\u00e9 r\u00e9elle des genres au Canada.<\/p>\n<p>\u00ab La c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix de ce soir est une c\u00e9l\u00e9bration vibrante du chemin parcouru \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Butler. \u00ab Je suis convaincue qu\u2019en tirant collectivement parti des cinq d\u00e9cennies de leadership juridique et de d\u00e9fense de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres men\u00e9es par l\u2019ANFD, nous continuerons \u00e0 avoir une incidence par le biais de la r\u00e9forme f\u00e9ministe du droit au cours des 50 prochaines ann\u00e9es \u2013 pour le b\u00e9n\u00e9fice de toutes les femmes de ce pays \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, l\u2019Association nationale Femmes et Droit (ANFD) a annonc\u00e9 qu\u2019elle d\u00e9cernera son premier Prix Shirley Greenberg en reconnaissance d\u2019un leadership exceptionnel dans la r\u00e9forme f\u00e9ministe du droit \u00e0 Nathalie Provost et Heidi Rathjen, deux activistes qui militent en faveur du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu et qui sont, depuis plus de 30 ans, \u00e0 l\u2019avant-garde de la lutte pour des &#8230; <a href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[861,858,1197],"tags":[],"class_list":["post-18185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","category-publications-recentes","category-violence-faite-aux-femmes","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019ANFD d\u00e9cerne le Prix Shirley Greenberg \u00e0 des activistes du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu de PolySeSouvient | National Association of Women and the Law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ANFD d\u00e9cerne le Prix Shirley Greenberg \u00e0 des activistes du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu de PolySeSouvient | National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd\u2019hui, l\u2019Association nationale Femmes et Droit (ANFD) a annonc\u00e9 qu\u2019elle d\u00e9cernera son premier Prix Shirley Greenberg en reconnaissance d\u2019un leadership exceptionnel dans la r\u00e9forme f\u00e9ministe du droit \u00e0 Nathalie Provost et Heidi Rathjen, deux activistes qui militent en faveur du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu et qui sont, depuis plus de 30 ans, \u00e0 l\u2019avant-garde de la lutte pour des ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-29T12:21:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tha\u00efs Laborde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tha\u00efs Laborde\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/prix-shirley-greenberg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/prix-shirley-greenberg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tha\u00efs Laborde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e06d8dcf4ef7f1c4659367988773d6b7\"},\"headline\":\"L\u2019ANFD d\u00e9cerne le Prix Shirley Greenberg \u00e0 des activistes du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu de PolySeSouvient\",\"datePublished\":\"2024-02-29T12:21:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/prix-shirley-greenberg\\\/\"},\"wordCount\":706,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"Publications r\u00e9centes\",\"Violence faite aux femmes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/prix-shirley-greenberg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/prix-shirley-greenberg\\\/\",\"name\":\"L\u2019ANFD d\u00e9cerne le Prix Shirley Greenberg \u00e0 des activistes du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu de PolySeSouvient | National Association of Women and the Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-29T12:21:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/prix-shirley-greenberg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/prix-shirley-greenberg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/prix-shirley-greenberg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019ANFD d\u00e9cerne le Prix Shirley Greenberg \u00e0 des activistes du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu de PolySeSouvient\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"name\":\"National Association of Women and the Law\",\"description\":\"Advancing feminist law reform in Canada since 1974\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NAWL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The National Association of Women and the Law\",\"alternateName\":\"NAWL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"The National Association of Women and the Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e06d8dcf4ef7f1c4659367988773d6b7\",\"name\":\"Tha\u00efs Laborde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tha\u00efs Laborde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/author\\\/thais-labordenawl-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ANFD d\u00e9cerne le Prix Shirley Greenberg \u00e0 des activistes du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu de PolySeSouvient | National Association of Women and the Law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019ANFD d\u00e9cerne le Prix Shirley Greenberg \u00e0 des activistes du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu de PolySeSouvient | National Association of Women and the Law","og_description":"Aujourd\u2019hui, l\u2019Association nationale Femmes et Droit (ANFD) a annonc\u00e9 qu\u2019elle d\u00e9cernera son premier Prix Shirley Greenberg en reconnaissance d\u2019un leadership exceptionnel dans la r\u00e9forme f\u00e9ministe du droit \u00e0 Nathalie Provost et Heidi Rathjen, deux activistes qui militent en faveur du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu et qui sont, depuis plus de 30 ans, \u00e0 l\u2019avant-garde de la lutte pour des ... Read More","og_url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/","og_site_name":"National Association of Women and the Law","article_published_time":"2024-02-29T12:21:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tha\u00efs Laborde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tha\u00efs Laborde","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/"},"author":{"name":"Tha\u00efs Laborde","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/e06d8dcf4ef7f1c4659367988773d6b7"},"headline":"L\u2019ANFD d\u00e9cerne le Prix Shirley Greenberg \u00e0 des activistes du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu de PolySeSouvient","datePublished":"2024-02-29T12:21:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/"},"wordCount":706,"publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9 de presse","Publications r\u00e9centes","Violence faite aux femmes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/","name":"L\u2019ANFD d\u00e9cerne le Prix Shirley Greenberg \u00e0 des activistes du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu de PolySeSouvient | National Association of Women and the Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website"},"datePublished":"2024-02-29T12:21:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/prix-shirley-greenberg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019ANFD d\u00e9cerne le Prix Shirley Greenberg \u00e0 des activistes du contr\u00f4le des armes \u00e0 feu de PolySeSouvient"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website","url":"https:\/\/nawl.ca\/","name":"National Association of Women and the Law","description":"Advancing feminist law reform in Canada since 1974","publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"alternateName":"NAWL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nawl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization","name":"The National Association of Women and the Law","alternateName":"NAWL","url":"https:\/\/nawl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","contentUrl":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","width":940,"height":788,"caption":"The National Association of Women and the Law"},"image":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/e06d8dcf4ef7f1c4659367988773d6b7","name":"Tha\u00efs Laborde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4795b2bc3774ad5799ad6ef85f47bab15abcbd78dafea4136a814d0695504d31?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tha\u00efs Laborde"},"url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/author\/thais-labordenawl-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18185"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18187,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185\/revisions\/18187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}