{"id":16060,"date":"2022-06-21T11:04:14","date_gmt":"2022-06-21T15:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/devnawl.nawl.ca\/?p=16060"},"modified":"2022-06-23T14:01:30","modified_gmt":"2022-06-23T18:01:30","slug":"projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/","title":{"rendered":"Projet de loi C-28 \u2013 Le S\u00e9nat du Canada"},"content":{"rendered":"

Le S\u00e9nat du Canada<\/span>\u00a0<\/span>
\nOttawa, Ontario\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nCanada\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nK1A 0A4\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nCh\u00e8res honorables s\u00e9natrices, chers honorables s\u00e9nateurs,<\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nObjet\u00a0:<\/span><\/b> Projet de loi C-28 \u2013 Intoxication volontaire extr\u00eame<\/span><\/b>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Je vous \u00e9cris au nom de l\u2019Association nationale Femmes et Droit (NAWL). Fond\u00e9e en 1974, l\u2019ANFD est une organisation f\u00e9ministe qui promeut les droits \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes par l\u2019\u00e9ducation juridique, la recherche et le plaidoyer pour la r\u00e9forme du droit. Bien que l\u2019ANFD convienne que le Parlement devrait agir rapidement pour r\u00e9pondre \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame dans l\u2019affaire <\/span>Brown<\/span><\/i>, elle est profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9e par la pr\u00e9cipitation apparente \u00e0 adopter le projet de loi C-28, modifiant l\u2019article 33.1 du <\/span>Code criminel<\/span><\/i>, avant l\u2019ajournement du Parlement pour l\u2019\u00e9t\u00e9. Il y a eu un manque de consultation significative avant le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi et sur le fond de celui-ci. Dans la plus pure tradition du S\u00e9nat, chambre du second examen objectif, l\u2019ANFD demande aux s\u00e9natrices et s\u00e9nateurs de prendre le temps d\u2019examiner attentivement le projet de loi et de le renvoyer \u00e0 son Comit\u00e9 des affaires juridiques et constitutionnelles en pr\u00e9voyant suffisamment de temps pour entendre les parties int\u00e9ress\u00e9es, notamment les groupes de femmes, les procureures et procureurs de la Couronne et les expertes et experts en m\u00e9decine. Cette d\u00e9marche est n\u00e9cessaire pour que le Comit\u00e9 puisse envisager de r\u00e9viser les aspects probl\u00e9matiques du projet de loi, dont nous craignons qu\u2019ils posent des obstacles quasi impossibles \u00e0 franchir pour poursuivre les personnes intoxiqu\u00e9es qui commettent des violences \u00e0 l\u2019encontre des femmes.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nJe joins notre communiqu\u00e9 de presse qui fournit quelques d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires sur nos pr\u00e9occupations, notamment en ce qui concerne l\u2019exigence selon laquelle les procureures et procureurs doivent prouver hors de tout doute raisonnable \u00e0 la fois la pr\u00e9visibilit\u00e9 raisonnable de la perte de contr\u00f4le \u00e0 la suite de la consommation de substances intoxicantes et la pr\u00e9visibilit\u00e9 du pr\u00e9judice. Nous pr\u00e9sentons \u00e9galement un tableau de deux possibilit\u00e9s de modification de l\u2019article 33.1, que nos experts en droit criminel et constitutionnel ont \u00e9labor\u00e9es afin de contourner les faiblesses actuelles du projet de loi C-28. Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 ces possibilit\u00e9s au minist\u00e8re de la Justice lors d\u2019une r\u00e9union organis\u00e9e par les avocates et avocats du minist\u00e8re de la Justice, quelques jours seulement avant le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi. Ces possibilit\u00e9s n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 prises en consid\u00e9ration de mani\u00e8re significative et nous ne pouvons pas discerner qu\u2019elles sont refl\u00e9t\u00e9es dans le projet de loi C-28 de quelque mani\u00e8re que ce soit. Le contraste avec la consultation pr\u00e9coce de l\u2019ANFD avant le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi ins\u00e9rant l\u2019article 33.1 dans le Code criminel est frappant. L\u2019ANFD a \u00e9galement t\u00e9moign\u00e9 devant le Parlement en proposant un certain nombre d\u2019amendements \u00e0 ce qui est devenu le texte final de l\u2019article 33.1. <\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nLa d\u00e9fense de l\u2019intoxication extr\u00eame est une d\u00e9fense qui est presque toujours avanc\u00e9e par les hommes qui commettent des violences \u00e0 l\u2019encontre des femmes. De plus, les hommes responsables de violence contre les femmes sont g\u00e9n\u00e9ralement intoxiqu\u00e9s. M\u00eame si la barre est haute en mati\u00e8re de preuve pour que la d\u00e9fense d\u2019intoxication extr\u00eame soit couronn\u00e9e de succ\u00e8s, il ne faut pas sous-estimer l\u2019impact r\u00e9el de la disponibilit\u00e9 de cette d\u00e9fense sur les d\u00e9cisions d\u2019inculpation et de poursuite. Le Parlement devrait agir rapidement pour s\u2019assurer que les hommes accus\u00e9s qui s\u2019intoxiquent \u00e0 l\u2019extr\u00eame volontairement avant de commettre des violences fond\u00e9es sur le genre soient tenus pour responsables. Cependant, il ne doit pas agir h\u00e2tivement et inscrire dans la loi un projet de loi imparfait. L\u2019ANFD vous demande respectueusement de prendre le temps de vous assurer que le projet de loi C-28 servira les int\u00e9r\u00eats de la justice.<\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nJe vous prie d\u2019agr\u00e9er, honorables s\u00e9natrices, honorables s\u00e9nateurs, l\u2019expression de mes sentiments distingu\u00e9s,\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nKerri A. Froc\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nPr\u00e9sidente du Comit\u00e9 national de direction<\/span>\u00a0<\/span>
\nAssociation nationale Femmes et Droit<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Au nom de:<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span>
\nPamela Cross, Directrice legal <\/span><\/span><\/span>
\nLuke\u2019s Place Support and Resource Centre<\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nLise Martin, Directrice ex\u00e9cutive\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nH\u00e9bergement femmes Canada\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Au nom de:\u00a0\u00a0<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pamela Cross, Directrice juridique,<\/span>\u00a0<\/span>
\nLuke\u2019s Place Support and Resource Centre<\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nLise Martin, Directrice ex\u00e9cutive\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nH\u00e9bergement femmes Canada<\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nErin Whitmore, <\/span>Directrice ex\u00e9cutive<\/span>\u00a0<\/span>
\nL\u2019Association canadienne pour mettre fin \u00e0 la violence<\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nMyrna Dawson, Directrice\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\nObservatoire canadien du f<\/span>\u00e9micide pour la justice et la responsabilisation\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Jan Reimer, Directrice ex\u00e9cutive<\/span>\u00a0<\/span>
\nAlberta Council of Women\u2019s Shelter <\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nMary Jane James, Directrice ex\u00e9cutive<\/span>\u00a0<\/span>
\nSexual Assault Centre of Edmonton<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Deepa Mattoo, Directrice ex\u00e9cutive\u00a0<\/span>
\nBarbra Schlifer Commermorative Clinic<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Linda MacDonald, Cofondateur<\/span>\u00a0<\/span>
\nPersons Against Non-State Torture<\/span>\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nJeanne Sarson, Cofondateur<\/span>\u00a0<\/span>
\nPersons Against Non-State Torture<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Jennifer Dunn, <\/span>Directrice ex\u00e9cutive<\/span>\u00a0<\/span>
\nLondon Abused Women\u2019s Centre<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Sheila MacDonald, Directrice<\/span>\u00a0<\/span>
\nOntario Network of Sexual Assault\/Domestic Violence Treatment Centres<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Megan Walker, Former Directrice ex\u00e9cutive <\/span>\u00a0<\/span>
\nLondon Abused Women\u2019s Centre<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ma\u00efra Martin, Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/span>\u00a0<\/span>
\nAction ontarienne contre la violence faite aux femmes<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nneka MacGregor,\u00a0<\/span>Directrice ex\u00e9cutive<\/span>\u00a0<\/span>
\nWomenatthecentrE<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Maureen McLeod, Coordinateur du programme
\nLanark County Sexual Assault & Domestic Violence Program<\/p>\n

Cheryl Milne, Executive Director,
\nThe David Asper Centre for Constitutional Rights<\/p>\n

Linda Baker, Directrice d’apprentissage<\/span>,
\nCenter for Research & Education on Violence Against Women & Children<\/p>\n

Barb MacQuarrie, Directrice de la Communaut\u00e9<\/span>,
\nCenter for Research & Education on Violence Against Women & Children<\/p>\n

Katreena Scott, Directrice acad<\/span>\u00e9mique<\/span>,
\nCenter for Research & Education on Violence Against Women & Children<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le S\u00e9nat du Canada\u00a0 Ottawa, Ontario\u00a0\u00a0 Canada\u00a0\u00a0 K1A 0A4\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Ch\u00e8res honorables s\u00e9natrices, chers honorables s\u00e9nateurs,\u00a0 \u00a0\u00a0 Objet\u00a0: Projet de loi C-28 \u2013 Intoxication volontaire extr\u00eame\u00a0 \u00a0\u00a0 Je vous \u00e9cris au nom de l\u2019Association nationale Femmes et Droit (NAWL). Fond\u00e9e en 1974, l\u2019ANFD est une organisation f\u00e9ministe qui promeut les droits \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes par l\u2019\u00e9ducation juridique, la recherche … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1197],"tags":[],"class_list":["post-16060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-violence-faite-aux-femmes","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"\nProjet de loi C-28 \u2013 Le S\u00e9nat du Canada | National Association of Women and the Law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet de loi C-28 \u2013 Le S\u00e9nat du Canada | National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le S\u00e9nat du Canada\u00a0 Ottawa, Ontario\u00a0\u00a0 Canada\u00a0\u00a0 K1A 0A4\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Ch\u00e8res honorables s\u00e9natrices, chers honorables s\u00e9nateurs,\u00a0 \u00a0\u00a0 Objet\u00a0: Projet de loi C-28 \u2013 Intoxication volontaire extr\u00eame\u00a0 \u00a0\u00a0 Je vous \u00e9cris au nom de l\u2019Association nationale Femmes et Droit (NAWL). Fond\u00e9e en 1974, l\u2019ANFD est une organisation f\u00e9ministe qui promeut les droits \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes par l\u2019\u00e9ducation juridique, la recherche ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-21T15:04:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-23T18:01:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NAWL Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NAWL Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NAWL Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9\"},\"headline\":\"Projet de loi C-28 \u2013 Le S\u00e9nat du Canada\",\"datePublished\":\"2022-06-21T15:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-23T18:01:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\\\/\"},\"wordCount\":984,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Violence faite aux femmes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\\\/\",\"name\":\"Projet de loi C-28 \u2013 Le S\u00e9nat du Canada | National Association of Women and the Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-21T15:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-23T18:01:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projet de loi C-28 \u2013 Le S\u00e9nat du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"name\":\"National Association of Women and the Law\",\"description\":\"Advancing feminist law reform in Canada since 1974\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NAWL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The National Association of Women and the Law\",\"alternateName\":\"NAWL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"The National Association of Women and the Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9\",\"name\":\"NAWL Administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NAWL Administrator\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/author\\\/nawl-admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet de loi C-28 \u2013 Le S\u00e9nat du Canada | National Association of Women and the Law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projet de loi C-28 \u2013 Le S\u00e9nat du Canada | National Association of Women and the Law","og_description":"Le S\u00e9nat du Canada\u00a0 Ottawa, Ontario\u00a0\u00a0 Canada\u00a0\u00a0 K1A 0A4\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Ch\u00e8res honorables s\u00e9natrices, chers honorables s\u00e9nateurs,\u00a0 \u00a0\u00a0 Objet\u00a0: Projet de loi C-28 \u2013 Intoxication volontaire extr\u00eame\u00a0 \u00a0\u00a0 Je vous \u00e9cris au nom de l\u2019Association nationale Femmes et Droit (NAWL). Fond\u00e9e en 1974, l\u2019ANFD est une organisation f\u00e9ministe qui promeut les droits \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes par l\u2019\u00e9ducation juridique, la recherche ... Read More","og_url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/","og_site_name":"National Association of Women and the Law","article_published_time":"2022-06-21T15:04:14+00:00","article_modified_time":"2022-06-23T18:01:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NAWL Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NAWL Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/"},"author":{"name":"NAWL Administrator","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9"},"headline":"Projet de loi C-28 \u2013 Le S\u00e9nat du Canada","datePublished":"2022-06-21T15:04:14+00:00","dateModified":"2022-06-23T18:01:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/"},"wordCount":984,"publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"articleSection":["Violence faite aux femmes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/","name":"Projet de loi C-28 \u2013 Le S\u00e9nat du Canada | National Association of Women and the Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website"},"datePublished":"2022-06-21T15:04:14+00:00","dateModified":"2022-06-23T18:01:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/projet-de-loi-c-28-le-senat-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projet de loi C-28 \u2013 Le S\u00e9nat du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website","url":"https:\/\/nawl.ca\/","name":"National Association of Women and the Law","description":"Advancing feminist law reform in Canada since 1974","publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"alternateName":"NAWL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nawl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization","name":"The National Association of Women and the Law","alternateName":"NAWL","url":"https:\/\/nawl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","contentUrl":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","width":940,"height":788,"caption":"The National Association of Women and the Law"},"image":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9","name":"NAWL Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","caption":"NAWL Administrator"},"url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/author\/nawl-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16060"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16107,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16060\/revisions\/16107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}