{"id":15589,"date":"2021-06-10T15:42:37","date_gmt":"2021-06-10T19:42:37","guid":{"rendered":"https:\/\/devnawl.nawl.ca\/?p=15589"},"modified":"2025-06-19T14:45:14","modified_gmt":"2025-06-19T18:45:14","slug":"lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/","title":{"rendered":"Lettre ouverte aux ministres Bennett et Miller au nom des organisations de justice de genre et des droits de la personne en solidarit\u00e9 avec la Premi\u00e8re Nation Tk’eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits"},"content":{"rendered":"

L\u2019honorable Carolyn Bennet, Ministre des Relations Couronne-Autochtones<\/p>\n

L\u2019honorable Marc Miller, Ministre des Services aux Autochtones<\/p>\n

Gouvernement du Canada<\/p>\n

 <\/p>\n

Madame la Ministre, Monsieur le Ministre\u00a0:<\/p>\n

Au nom des organisations nationales, r\u00e9gionales et locales de justice pour les genres et les droits de la personne, nous nous tenons solidaires avec la Premi\u00e8re Nation Tk\u2019eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, m\u00e9tis et inuit, et honorons la m\u00e9moire des 215\u00a0enfants dont les restes ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s au pensionnat indien de Kamloops, en Colombie\u2011Britannique. Nous sommes de tout c\u0153ur avec les survivant.es des pensionnats indiens, leurs familles et tous les enfants qui ne sont jamais retourn\u00e9s dans les foyers d\u2019o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 pris.<\/p>\n

Nous condamnons le g\u00e9nocide dont la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation et l\u2019Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es ont trouv\u00e9 le gouvernement du Canada responsable. En tant qu\u2019organisations de justice des genres intersectionnelles f\u00e9ministes, nous nous opposons fermement au projet colonial qu\u2019est le Canada \u2013 \u00e9tabli au moyen d\u2019actions soutenues qui violent les trait\u00e9s, volent les terres et d\u00e9clenchent la violence contre les femmes, les filles et les personnes\u00a02ELGBTQQIA+ des Premi\u00e8res Nations, m\u00e9tisses et inuites \u2013 et les pratiques eug\u00e9niques qui cherchent \u00e0 effacer les Premiers peuples de l\u2019\u00cele de la Tortue.<\/p>\n

Nous savons que les v\u00e9rit\u00e9s de cette derni\u00e8re semaine ne sont pas historiques, mais une r\u00e9alit\u00e9 violente soutenue et un rappel tristement que tous les colonisateurs partout au Canada doivent agir sur les 94\u00a0Appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation<\/a> et des 231\u00a0Appels \u00e0 la justice de l\u2019Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es<\/a>. Nous demandons au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de prendre des mesures imm\u00e9diates et concr\u00e8tes, en commen\u00e7ant par la mise en \u0153uvre des appels \u00e0 l\u2019action\u00a071 \u00e0 76 de la CVR sur les enfants disparus et l\u2019information sur l\u2019enterrement. Ce processus doit \u00eatre dirig\u00e9 par les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, m\u00e9tisses et inuites concern\u00e9es, et nous suivons leur direction, mais nous devons \u00e9galement demander au gouvernement de traiter le processus de d\u00e9couverte et d\u2019enqu\u00eate des lieux d\u2019enterrement avec s\u00e9rieux et avec respect. Ils doivent \u00eatre trait\u00e9s avec le soin et l\u2019attention spirituelle appropri\u00e9s comme restes pr\u00e9cieux des familles et des communaut\u00e9s. Il est d\u2019une importance nationale que tous les restes, enti\u00e8rement, soient consid\u00e9r\u00e9s comme preuve de traumatisme et de g\u00e9nocide qui sera trait\u00e9 l\u00e9galement.<\/p>\n

De graves lacunes sont pr\u00e9sentes dans les processus et l\u2019invisibilisation au sein du Plan d\u2019action national pour les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es (FFADA). Il ne reconna\u00eet pas les incapacit\u00e9s comme un \u00e9l\u00e9ment d\u2019identit\u00e9 des femmes et ne poss\u00e8de pas le soutien n\u00e9cessaire pour les appuyer. \u00c0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes, il n\u2019inclut pas les femmes m\u00e9tisses et les personnes\u00a02ELGBTQQIA+. Tant que ces omissions ne sont pas r\u00e9gl\u00e9es, l\u2019action planifi\u00e9e pour la mise en \u0153uvre \u00e9chouera pour les femmes, les filles, et les personnes\u00a02ELGBTQQIA+ qui sont rendues de plus en plus vuln\u00e9rables en raison de ces lacunes.<\/p>\n

La r\u00e9conciliation n\u2019est pas une action passive, mais plut\u00f4t une action qui exige une perturbation active des pratiques coloniales ancr\u00e9es dans les politiques et la l\u00e9gislation, lesquelles continuent de nuire aux g\u00e9n\u00e9rations des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuit. La r\u00e9conciliation, c\u2019est la poursuite de la justice pour les communaut\u00e9s autochtones sur tous les fronts.<\/p>\n

Cette poursuite de la justice inclut l\u2019adoption rapide du projet de loi\u00a0C-15 pour mettre en \u0153uvre la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones par le gouvernement du Canada. Le Canada doit \u00e9galement mettre en action tous les m\u00e9canismes n\u00e9cessaires pour mettre enti\u00e8rement en \u0153uvre le projet de loi\u00a0S-3, inscrire les 270\u00a0000\u00a0femmes des Premi\u00e8res Nations et leurs descendants qui ont maintenant droit au statut et \u00e9liminer toute discrimination fond\u00e9e sur le sexe dans la Loi sur les Indiens<\/em>. Le gouvernement doit \u00e9galement mettre fin aux litiges contre tous les enfants des Premi\u00e8res Nations, m\u00e9tis et inuit.<\/p>\n

En 2016, le Tribunal canadien des droits de la personne (TCDP) a jug\u00e9 que les in\u00e9galit\u00e9s dans les services de protection de l\u2019enfance du Canada avaient cr\u00e9\u00e9 des incitatifs \u00e0 retirer les enfants des Premi\u00e8res Nations de leurs foyers, de leurs familles et de leurs communaut\u00e9s. La professeur Marie Wilson, t\u00e9moin devant le TCDP et ancienne commissaire de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation, a d\u00e9crit les pr\u00e9judices v\u00e9cus par les enfants des Premi\u00e8res Nations en raison du manque de financement des services de protection de l\u2019enfance par le Canada comme comparables \u00e0 ceux v\u00e9cus par les survivants des pensionnats indiens. Le Canada doit se conformer imm\u00e9diatement \u00e0 la d\u00e9cision du Tribunal canadien des droits de la personne ordonnant une fin \u00e0 la discrimination contre les enfants des Premi\u00e8res Nations dans la prestation de services de protection \u00e0 l\u2019enfance dans les r\u00e9serves et la mise en \u0153uvre int\u00e9grale du Plan de Spirit Bear pour mettre fin aux in\u00e9galit\u00e9s dans tous les services publics. \u00c0 l\u2019heure actuelle, il y a plus de Premi\u00e8res Nations, de M\u00e9tis et d\u2019Inuit dans le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance qu\u2019il y en avait \u00e0 l\u2019\u00e9poque des pensionnats indiens.<\/p>\n

Les Premiers peuples de l\u2019\u00cele de la Tortue, \u00e0 maintes reprises, ont demand\u00e9 l\u2019action du Canada pour faire respecter les trait\u00e9s, agir face aux recommandations des commissions d\u2019enqu\u00eate, prendre des mesures concr\u00e8tes pour changer le racisme, la misogynie et le capacitisme qui sont au c\u0153ur du projet colonial colonisateur d\u2019\u00e9dification d\u2019une nation. Nous devons agir. En tant qu\u2019organisations nationales, r\u00e9gionales et locales de justice pour les genres et les droits de la personne, nous lan\u00e7ons l\u2019appel pour des mesures imm\u00e9diates, pas en temps de besoin, mais en constant rappel des pr\u00e9judices faits aux peuples des Premi\u00e8res Nations, des peuples m\u00e9tis et des peuples inuit.<\/p>\n

Nous continuons \u00e0 travailler en vue de la r\u00e9conciliation en suivant la direction des gouvernements, des communaut\u00e9s et des partenaires autochtones, pour travailler en solidarit\u00e9 et honorer la m\u00e9moire des vies perdues et bless\u00e9es.<\/p>\n

Sign\u00e9e par\u00a0:<\/p>\n

 <\/p>\n

Action Canada pour la sant\u00e9 et les droits sexuels
\nAFAI
\nBattered Women’s Support Services
\nCentre canadien des politique alternatives
\nCentre canadien pour la diversit\u00e9 des genres et de la sexualit\u00e9
\nChild Care Now – Un Enfant Une Place
\nChinese & Southeast Asian Legal Clinic
\nChinese Canadian National Council for Social Justice
\nCoalition pour l’\u00e9quit\u00e9 salariale de Nouveau-Brunswick
\nColour of Poverty Colour of Change
\nConseil canadien des femmes musulmanes
\nDisability Justice Network of Ontario
\nF\u00e9d\u00e9ration canadienne des femmes dipl\u00f4m\u00e9es des universit\u00e9s
\nFeminists Deliver
\nFondation canadienne des femmes
\nFonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridique pour les femmes (FAEJ)
\nH\u00e9bergement femmes Canada
\nInstitut canadien de recherches sur les femmes ICREF
\nKeepers of the Circle
\nL\u2019Association nationale Femmes et Droit
\nLe Conseil National des Femmes du Canada
\nOCASI-Ontario Council of Agencies Serving Immigrants
\nOxfam Canada
\nPlatform
\nR\u00e9seau d\u2019action des femmes handicap\u00e9es du Canada
\nR\u00e9seau Enchant\u00e9
\nSouth-Asian Legal Clinic of Ontario
\nWest Coast LEAF
\nWomenattheCentrE
\nWomen’s National Housing and Homelessness Network<\/p>\n

Cc Premier ministre Trudeau
\nVice-premi\u00e8re ministre Chrystia Freeland
\nMinistre des Femmes et de l\u2019\u00c9galit\u00e9 des genres Maryam Monsef<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019honorable Carolyn Bennet, Ministre des Relations Couronne-Autochtones L\u2019honorable Marc Miller, Ministre des Services aux Autochtones Gouvernement du Canada   Madame la Ministre, Monsieur le Ministre\u00a0: Au nom des organisations nationales, r\u00e9gionales et locales de justice pour les genres et les droits de la personne, nous nous tenons solidaires avec la Premi\u00e8re Nation Tk\u2019eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1198,834,858],"tags":[1228,1227,1226,1232,1231,1230,1225,1224,1229],"class_list":["post-15589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doits-des-femme-a-legalite","category-lettre-ouverte","category-publications-recentes","tag-2elgbtqqia","tag-94-appels-a-laction-de-la-commission-de-verite-et-de-reconciliation","tag-enquete-nationale-sur-les-femmes-et-les-filles-autochtones-disparues-et-assassinees","tag-inuit-fr","tag-metis-fr","tag-plan-de-spirit-bear","tag-premieres-nations","tag-projet-de-loi-c-15","tag-projet-de-loi-s-3","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"\nLettre ouverte aux ministres Bennett et Miller au nom des organisations de justice de genre et des droits de la personne en solidarit\u00e9 avec la Premi\u00e8re Nation Tk'eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits | National Association of Women and the Law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre ouverte aux ministres Bennett et Miller au nom des organisations de justice de genre et des droits de la personne en solidarit\u00e9 avec la Premi\u00e8re Nation Tk'eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits | National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019honorable Carolyn Bennet, Ministre des Relations Couronne-Autochtones L\u2019honorable Marc Miller, Ministre des Services aux Autochtones Gouvernement du Canada   Madame la Ministre, Monsieur le Ministre\u00a0: Au nom des organisations nationales, r\u00e9gionales et locales de justice pour les genres et les droits de la personne, nous nous tenons solidaires avec la Premi\u00e8re Nation Tk\u2019eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-10T19:42:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-19T18:45:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NAWL Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NAWL Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NAWL Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9\"},\"headline\":\"Lettre ouverte aux ministres Bennett et Miller au nom des organisations de justice de genre et des droits de la personne en solidarit\u00e9 avec la Premi\u00e8re Nation Tk’eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits\",\"datePublished\":\"2021-06-10T19:42:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-19T18:45:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\\\/\"},\"wordCount\":1368,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"2ELGBTQQIA+\",\"94 Appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation\",\"Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es\",\"Inuit\",\"Metis\",\"Plan de Spirit Bear\",\"Premi\u00e8res Nations\",\"projet de loi C-15\",\"projet de loi S-3\"],\"articleSection\":[\"Droits des femmes \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9\",\"Lettre ouverte\",\"Publications r\u00e9centes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\\\/\",\"name\":\"Lettre ouverte aux ministres Bennett et Miller au nom des organisations de justice de genre et des droits de la personne en solidarit\u00e9 avec la Premi\u00e8re Nation Tk'eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits | National Association of Women and the Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-10T19:42:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-19T18:45:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettre ouverte aux ministres Bennett et Miller au nom des organisations de justice de genre et des droits de la personne en solidarit\u00e9 avec la Premi\u00e8re Nation Tk’eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"name\":\"National Association of Women and the Law\",\"description\":\"Advancing feminist law reform in Canada since 1974\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NAWL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The National Association of Women and the Law\",\"alternateName\":\"NAWL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"The National Association of Women and the Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9\",\"name\":\"NAWL Administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NAWL Administrator\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/author\\\/nawl-admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre ouverte aux ministres Bennett et Miller au nom des organisations de justice de genre et des droits de la personne en solidarit\u00e9 avec la Premi\u00e8re Nation Tk'eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits | National Association of Women and the Law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre ouverte aux ministres Bennett et Miller au nom des organisations de justice de genre et des droits de la personne en solidarit\u00e9 avec la Premi\u00e8re Nation Tk'eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits | National Association of Women and the Law","og_description":"L\u2019honorable Carolyn Bennet, Ministre des Relations Couronne-Autochtones L\u2019honorable Marc Miller, Ministre des Services aux Autochtones Gouvernement du Canada   Madame la Ministre, Monsieur le Ministre\u00a0: Au nom des organisations nationales, r\u00e9gionales et locales de justice pour les genres et les droits de la personne, nous nous tenons solidaires avec la Premi\u00e8re Nation Tk\u2019eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des ... Read More","og_url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/","og_site_name":"National Association of Women and the Law","article_published_time":"2021-06-10T19:42:37+00:00","article_modified_time":"2025-06-19T18:45:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NAWL Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NAWL Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/"},"author":{"name":"NAWL Administrator","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9"},"headline":"Lettre ouverte aux ministres Bennett et Miller au nom des organisations de justice de genre et des droits de la personne en solidarit\u00e9 avec la Premi\u00e8re Nation Tk’eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits","datePublished":"2021-06-10T19:42:37+00:00","dateModified":"2025-06-19T18:45:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/"},"wordCount":1368,"publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"keywords":["2ELGBTQQIA+","94 Appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation","Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es","Inuit","Metis","Plan de Spirit Bear","Premi\u00e8res Nations","projet de loi C-15","projet de loi S-3"],"articleSection":["Droits des femmes \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9","Lettre ouverte","Publications r\u00e9centes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/","name":"Lettre ouverte aux ministres Bennett et Miller au nom des organisations de justice de genre et des droits de la personne en solidarit\u00e9 avec la Premi\u00e8re Nation Tk'eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits | National Association of Women and the Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website"},"datePublished":"2021-06-10T19:42:37+00:00","dateModified":"2025-06-19T18:45:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-ministres-bennett-et-miller-au-nom-des-organisations-de-justice-de-genre-et-des-droits-de-la-personne-en-solidarite-avec-la-premiere-nation-tkemlups-te-secwepemc-et-tous-les-peupl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettre ouverte aux ministres Bennett et Miller au nom des organisations de justice de genre et des droits de la personne en solidarit\u00e9 avec la Premi\u00e8re Nation Tk’eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website","url":"https:\/\/nawl.ca\/","name":"National Association of Women and the Law","description":"Advancing feminist law reform in Canada since 1974","publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"alternateName":"NAWL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nawl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization","name":"The National Association of Women and the Law","alternateName":"NAWL","url":"https:\/\/nawl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","contentUrl":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","width":940,"height":788,"caption":"The National Association of Women and the Law"},"image":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9","name":"NAWL Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","caption":"NAWL Administrator"},"url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/author\/nawl-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19185,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15589\/revisions\/19185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}