{"id":14985,"date":"2020-05-22T09:52:38","date_gmt":"2020-05-22T13:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/devnawl.nawl.ca\/?p=14985"},"modified":"2021-04-30T23:37:32","modified_gmt":"2021-05-01T03:37:32","slug":"le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/","title":{"rendered":"Le Canada doit prot\u00e9ger les droits des travailleuses du sexe pendant la COVID-19 en garantissant l’acc\u00e8s \u00e0 un soutien financier d’urgence"},"content":{"rendered":"

Ministre Maryam Monsef
\n<\/span>Ministre des femmes, de l’\u00e9galit\u00e9 des sexes et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique rural
\n<\/span>22 rue Eddy
\n<\/span>Gatineau, QC J8X 2V6<\/span><\/p>\n

OBJET: Un revenu de soutien d’urgence pour les travailleuses du sexe est n\u00e9cessaire de toute urgence<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

Cher ministre Monsef,<\/span><\/p>\n

Merci de votre engagement ind\u00e9fectible en faveur des droits des femmes et de l’\u00e9galit\u00e9 des sexes, y compris votre action rapide pour mobiliser des fonds pour faire face aux impacts sp\u00e9cifiques au genre durant la pand\u00e9mie. Nous vous \u00e9crivons pour insister sur le fait que – conform\u00e9ment \u00e0 votre mandat de veiller \u00e0 ce que l’ACS + soit men\u00e9e dans toutes les d\u00e9cisions du gouvernement – vous vous assurez que les travailleuses du sexe, les autres femmes et les personnes avec d\u2019autres identit\u00e9s de genre travaillant dans des \u00e9conomies informelles et des contextes criminalis\u00e9s ne sont pas exclus de la r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19.<\/span><\/p>\n

Les travailleuses du sexe sont l’un des groupes les plus marginalis\u00e9s au Canada. Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, de nombreuses travailleuses du sexe ont cess\u00e9 le travail du sexe par contact direct pour se conformer aux directives relatives \u00e0 l’\u00e9loignement social. D’autres sont sans travail avec la fermeture des clubs de danse \u00e9rotique et des salons de massage. Certaines travailleuses du sexe – y compris les plus marginalis\u00e9es – ne sont pas en mesure d’arr\u00eater de travailler et font face \u00e0 un risque accru de surveillance. La plupart des travailleuses du sexe ont brusquement perdu tous leurs revenus, mais en raison de la nature pr\u00e9caire et criminalis\u00e9e de leur travail, de nombreuses travailleuses du sexe ne sont pas \u00e9ligibles au PCU ou \u00e0 d’autres aides d’urgence au revenu.<\/span><\/p>\n

\u00c0 l’\u00e9chelle internationale, l’ONUSIDA a publi\u00e9 une\u00a0<\/span>d\u00e9claration \u00e0 la presse<\/span><\/a>\u00a0le 8 avril 2020, soulignant la pr\u00e9occupation que \u00ab<\/span>la pand\u00e9mie de COVID-19 place les travailleuses du sexe du monde entier face \u00e0 des \u00e9preuves, \u00e0 une perte totale de revenus, ainsi qu\u2019\u00e0 une hausse de la discrimination et du harc\u00e8lement<\/span>\u00bb. La d\u00e9claration a not\u00e9 que \u00ab<\/span>lorsque ces personnes sont exclues des ripostes \u00e0 la COVID-19 pour ce qui est de la protection sociale, elles se retrouvent confront\u00e9es au choix difficile de mettre leur s\u00e9curit\u00e9, leur sant\u00e9 et leur vie en danger juste pour survivre<\/span>\u00bb. L’ONUSIDA \u00ab<\/span>invite les pays \u00e0 prendre des actions essentielles et imm\u00e9diates dans le respect des droits humains afin de prot\u00e9ger la sant\u00e9 et les droits des travailleuses du sexe<\/span>\u00bb, notamment en garantissant \u00ab<\/span>L’acc\u00e8s aux programmes nationaux de protection sociale pour les travailleuses du sexe, y compris aux plans d\u2019aide li\u00e9s \u00e0 la perte de revenus<\/span>\u00bb.<\/span><\/p>\n

Face \u00e0 cette situation, de nombreuses organisations de travailleuses du sexe \u00e0 travers le Canada ont organis\u00e9 des collectes de fonds communautaires, accordant dans la plupart des cas des allocations de $100 aux travailleuses du sexe. Mais $100 n\u2019est pas suffisant pour que les travailleuses du sexe puissent couvrir les frais de logement, de nourriture et d’autres \u00e9l\u00e9ments essentiels pour leurs familles.<\/span><\/p>\n

Les travailleuses du sexe sont stigmatis\u00e9es et cibl\u00e9es par le public, les forces de l’ordre et le gouvernement, et de nombreuses travailleuses craignent l\u00e9gitimement la discrimination et \u00e9vitent tout contact avec le gouvernement et les services sociaux. Les travailleuses plus marginalis\u00e9es peuvent ne pas avoir de compte bancaire. La criminalisation du travail du sexe est un obstacle direct pour les travailleuses du sexe qui ne peuvent pas et ne veulent pas risquer d’interagir avec les agences gouvernementales. Cela signifie que tous les efforts du gouvernement pour inclure ces communaut\u00e9s marginalis\u00e9es dans le soutien du revenu d’urgence doivent s’appuyer sur des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ayant de solides liens communautaires qui sont les mieux plac\u00e9es pour recevoir des fonds et les acheminer directement vers les personnes qui en ont besoin, et peuvent assurer l’anonymat et la s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Le\u00a0<\/span>Premier ministre<\/span><\/a>\u00a0a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab<\/span>Pour nous prot\u00e9ger, il faut d\u2019abord nous prot\u00e9ger les uns les autres<\/span>.\u00bb Afin de se prot\u00e9ger mutuellement et de faire en sorte que les droits humains soient au c\u0153ur de la r\u00e9ponse du Canada en cas de pand\u00e9mie, la r\u00e9ponse du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en cas de pand\u00e9mie doit reconna\u00eetre les vuln\u00e9rabilit\u00e9s de certaines communaut\u00e9s et \u00eatre non discriminatoire. Le Canada doit garantir l’\u00e9galit\u00e9 d’acc\u00e8s au soutien du revenu pour les travailleuses du sexe.<\/span><\/p>\n

Madame la Ministre Monsef, nous vous demandons de prendre des mesures pour vous conformer aux recommandations urgentes de l\u2019ONUSIDA. Comme premi\u00e8res \u00e9tapes imm\u00e9diates qui devraient inclure:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. d\u2019allouer d’urgence des fonds aux organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile travaillant directement avec les travailleuses du sexe, avec des m\u00e9canismes d’octroi flexibles permettant aux organisations de transmettre des fonds \u00e0 l’aide de cartes de d\u00e9bit pr\u00e9pay\u00e9es et d’autres m\u00e9thodes \u00e0 faible barri\u00e8re aux communaut\u00e9s qu’elles servent; et<\/span><\/li>\n
  2. de rencontrer des organisations de d\u00e9fense des droits des travailleuses du sexe pour discuter de leurs pr\u00e9occupations et \u00e9laborer conjointement des strat\u00e9gies de r\u00e9ponse.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Nous nous f\u00e9licitons vivement de la rapidit\u00e9 avec laquelle votre minist\u00e8re a transf\u00e9r\u00e9 des fonds \u00e0 Refuge pour femmes Canada, ce qui a permis \u00e0 cette organisation d’affecter des fonds directement aux refuges pour femmes \u00e0 travers le pays. Nous vous demandons de faire de m\u00eame pour garantir que certaines des femmes les plus marginalis\u00e9es et des personnes avec d\u2019autres identit\u00e9s de genre aient le m\u00eame acc\u00e8s aux soutiens au revenu d’urgence que les autres sans emploi \u00e0 travers le Canada.<\/span><\/p>\n

    Nous esp\u00e9rons avoir de vos nouvelles bient\u00f4t. L’Alliance canadienne pour la r\u00e9forme des lois sur le travail du sexe, une alliance de 26 groupes de d\u00e9fense des droits des travailleuses du sexe \u00e0 travers le Canada – dont la majorit\u00e9 est dirig\u00e9e par et pour des personnes qui vendent ou \u00e9changent des relations sexuelles – est disponible pour vous rencontrer virtuellement le plus t\u00f4t possible pour discuter plus en d\u00e9tail cette question. Pour plus d’informations et pour planifier une r\u00e9union, veuillez envoyer un courriel \u00e0 Jenn Clamen, coordonnatrice nationale, \u00e0\u00a0contact@sexworklawreform.com<\/a>. Nous pr\u00e9voyons de publier cette lettre ouverte le 30 mai et nous esp\u00e9rons pouvoir inclure d’ici l\u00e0 des informations actualis\u00e9es sur la r\u00e9ponse du gouvernement \u00e0 ces pr\u00e9occupations.<\/span><\/p>\n

    Merci beaucoup pour votre attention concernant ce probl\u00e8me urgent des droits humains. Nous attendons avec impatience d\u2019avoir de vos nouvelles de votre part et de vos fonctionnaires.<\/span><\/p>\n

    CC: Ministre Chagger Bardish, ministre de la diversit\u00e9 et de l’inclusion; La ministre Karla Qualtrough, ministre de l’Emploi, du D\u00e9veloppement de la main-d’\u0153uvre et de l’inclusion des personnes handicap\u00e9es; La ministre Patty Hajdu, ministre de la Sant\u00e9; et le ministre David Lametti, ministre de la Justice<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Merci de votre engagement ind\u00e9fectible en faveur des droits des femmes et de l’\u00e9galit\u00e9 des sexes, y compris votre action rapide pour mobiliser des fonds pour faire face aux impacts sp\u00e9cifiques au genre durant la pand\u00e9mie. Nous vous \u00e9crivons pour insister sur le fait que – conform\u00e9ment \u00e0 votre mandat de veiller \u00e0 ce que l’ACS + soit men\u00e9e dans toutes les d\u00e9cisions du gouvernement – vous vous assurez que les travailleuses du sexe, les autres femmes et les personnes avec d\u2019autres identit\u00e9s de genre travaillant dans des \u00e9conomies informelles et des contextes criminalis\u00e9s ne sont pas exclus de la r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1195,1198,834,858],"tags":[993],"class_list":["post-14985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19-fr","category-doits-des-femme-a-legalite","category-lettre-ouverte","category-publications-recentes","tag-sex-work","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Canada doit prot\u00e9ger les droits des travailleuses du sexe pendant la COVID-19 en garantissant l'acc\u00e8s \u00e0 un soutien financier d'urgence | National Association of Women and the Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Merci de votre engagement ind\u00e9fectible en faveur des droits des femmes et de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, y compris votre action rapide pour mobiliser des fonds pour faire face aux impacts sp\u00e9cifiques au genre durant la pand\u00e9mie. Nous vous \u00e9crivons pour insister sur le fait que - conform\u00e9ment \u00e0 votre mandat de veiller \u00e0 ce que l'ACS + soit men\u00e9e dans toutes les d\u00e9cisions du gouvernement - vous vous assurez que les travailleuses du sexe, les autres femmes et les personnes avec d\u2019autres identit\u00e9s de genre travaillant dans des \u00e9conomies informelles et des contextes criminalis\u00e9s ne sont pas exclus de la r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada doit prot\u00e9ger les droits des travailleuses du sexe pendant la COVID-19 en garantissant l'acc\u00e8s \u00e0 un soutien financier d'urgence | National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Merci de votre engagement ind\u00e9fectible en faveur des droits des femmes et de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, y compris votre action rapide pour mobiliser des fonds pour faire face aux impacts sp\u00e9cifiques au genre durant la pand\u00e9mie. Nous vous \u00e9crivons pour insister sur le fait que - conform\u00e9ment \u00e0 votre mandat de veiller \u00e0 ce que l'ACS + soit men\u00e9e dans toutes les d\u00e9cisions du gouvernement - vous vous assurez que les travailleuses du sexe, les autres femmes et les personnes avec d\u2019autres identit\u00e9s de genre travaillant dans des \u00e9conomies informelles et des contextes criminalis\u00e9s ne sont pas exclus de la r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-22T13:52:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-01T03:37:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NAWL Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NAWL Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NAWL Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9\"},\"headline\":\"Le Canada doit prot\u00e9ger les droits des travailleuses du sexe pendant la COVID-19 en garantissant l’acc\u00e8s \u00e0 un soutien financier d’urgence\",\"datePublished\":\"2020-05-22T13:52:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-01T03:37:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\\\/\"},\"wordCount\":1202,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Sex Work\"],\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"Droits des femmes \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9\",\"Lettre ouverte\",\"Publications r\u00e9centes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\\\/\",\"name\":\"Le Canada doit prot\u00e9ger les droits des travailleuses du sexe pendant la COVID-19 en garantissant l'acc\u00e8s \u00e0 un soutien financier d'urgence | National Association of Women and the Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-22T13:52:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-01T03:37:32+00:00\",\"description\":\"Merci de votre engagement ind\u00e9fectible en faveur des droits des femmes et de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, y compris votre action rapide pour mobiliser des fonds pour faire face aux impacts sp\u00e9cifiques au genre durant la pand\u00e9mie. Nous vous \u00e9crivons pour insister sur le fait que - conform\u00e9ment \u00e0 votre mandat de veiller \u00e0 ce que l'ACS + soit men\u00e9e dans toutes les d\u00e9cisions du gouvernement - vous vous assurez que les travailleuses du sexe, les autres femmes et les personnes avec d\u2019autres identit\u00e9s de genre travaillant dans des \u00e9conomies informelles et des contextes criminalis\u00e9s ne sont pas exclus de la r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada doit prot\u00e9ger les droits des travailleuses du sexe pendant la COVID-19 en garantissant l’acc\u00e8s \u00e0 un soutien financier d’urgence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"name\":\"National Association of Women and the Law\",\"description\":\"Advancing feminist law reform in Canada since 1974\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NAWL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The National Association of Women and the Law\",\"alternateName\":\"NAWL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"The National Association of Women and the Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9\",\"name\":\"NAWL Administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NAWL Administrator\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/author\\\/nawl-admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada doit prot\u00e9ger les droits des travailleuses du sexe pendant la COVID-19 en garantissant l'acc\u00e8s \u00e0 un soutien financier d'urgence | National Association of Women and the Law","description":"Merci de votre engagement ind\u00e9fectible en faveur des droits des femmes et de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, y compris votre action rapide pour mobiliser des fonds pour faire face aux impacts sp\u00e9cifiques au genre durant la pand\u00e9mie. Nous vous \u00e9crivons pour insister sur le fait que - conform\u00e9ment \u00e0 votre mandat de veiller \u00e0 ce que l'ACS + soit men\u00e9e dans toutes les d\u00e9cisions du gouvernement - vous vous assurez que les travailleuses du sexe, les autres femmes et les personnes avec d\u2019autres identit\u00e9s de genre travaillant dans des \u00e9conomies informelles et des contextes criminalis\u00e9s ne sont pas exclus de la r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada doit prot\u00e9ger les droits des travailleuses du sexe pendant la COVID-19 en garantissant l'acc\u00e8s \u00e0 un soutien financier d'urgence | National Association of Women and the Law","og_description":"Merci de votre engagement ind\u00e9fectible en faveur des droits des femmes et de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, y compris votre action rapide pour mobiliser des fonds pour faire face aux impacts sp\u00e9cifiques au genre durant la pand\u00e9mie. Nous vous \u00e9crivons pour insister sur le fait que - conform\u00e9ment \u00e0 votre mandat de veiller \u00e0 ce que l'ACS + soit men\u00e9e dans toutes les d\u00e9cisions du gouvernement - vous vous assurez que les travailleuses du sexe, les autres femmes et les personnes avec d\u2019autres identit\u00e9s de genre travaillant dans des \u00e9conomies informelles et des contextes criminalis\u00e9s ne sont pas exclus de la r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19.","og_url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/","og_site_name":"National Association of Women and the Law","article_published_time":"2020-05-22T13:52:38+00:00","article_modified_time":"2021-05-01T03:37:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NAWL Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NAWL Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/"},"author":{"name":"NAWL Administrator","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9"},"headline":"Le Canada doit prot\u00e9ger les droits des travailleuses du sexe pendant la COVID-19 en garantissant l’acc\u00e8s \u00e0 un soutien financier d’urgence","datePublished":"2020-05-22T13:52:38+00:00","dateModified":"2021-05-01T03:37:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/"},"wordCount":1202,"publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"keywords":["Sex Work"],"articleSection":["COVID-19","Droits des femmes \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9","Lettre ouverte","Publications r\u00e9centes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/","name":"Le Canada doit prot\u00e9ger les droits des travailleuses du sexe pendant la COVID-19 en garantissant l'acc\u00e8s \u00e0 un soutien financier d'urgence | National Association of Women and the Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website"},"datePublished":"2020-05-22T13:52:38+00:00","dateModified":"2021-05-01T03:37:32+00:00","description":"Merci de votre engagement ind\u00e9fectible en faveur des droits des femmes et de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, y compris votre action rapide pour mobiliser des fonds pour faire face aux impacts sp\u00e9cifiques au genre durant la pand\u00e9mie. Nous vous \u00e9crivons pour insister sur le fait que - conform\u00e9ment \u00e0 votre mandat de veiller \u00e0 ce que l'ACS + soit men\u00e9e dans toutes les d\u00e9cisions du gouvernement - vous vous assurez que les travailleuses du sexe, les autres femmes et les personnes avec d\u2019autres identit\u00e9s de genre travaillant dans des \u00e9conomies informelles et des contextes criminalis\u00e9s ne sont pas exclus de la r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/le-canada-doit-proteger-les-droits-des-travailleuses-du-sexe-pendant-la-covid-19-en-garantissant-lacces-a-un-soutien-financier-durgence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada doit prot\u00e9ger les droits des travailleuses du sexe pendant la COVID-19 en garantissant l’acc\u00e8s \u00e0 un soutien financier d’urgence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website","url":"https:\/\/nawl.ca\/","name":"National Association of Women and the Law","description":"Advancing feminist law reform in Canada since 1974","publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"alternateName":"NAWL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nawl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization","name":"The National Association of Women and the Law","alternateName":"NAWL","url":"https:\/\/nawl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","contentUrl":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","width":940,"height":788,"caption":"The National Association of Women and the Law"},"image":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9","name":"NAWL Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","caption":"NAWL Administrator"},"url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/author\/nawl-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}