{"id":14149,"date":"2006-03-08T20:45:14","date_gmt":"2006-03-09T01:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/devnawl.nawl.ca\/?p=14149"},"modified":"2021-05-06T18:55:47","modified_gmt":"2021-05-06T22:55:47","slug":"les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/","title":{"rendered":"Les services de garde, un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019ANFD et AFAI ont interpell\u00e9 le Premier ministre Harper lui demandant de maintenir et de renouveler les accords de financement des programmes de services de garde \u00e0 l\u2019enfance conclus avec les provinces.<\/p>\n<p>Ottawa, le 8 mars 2006<\/p>\n<p>Honorable Stephen Harper<br \/>\nPremier ministre du Canada<br \/>\nChambre des Commune<br \/>\nOttawa<\/p>\n<p>Monsieur le Premier Ministre,<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale des femmes, l\u2019Association nationale Femmes et Droit vous \u00e9crit afin de vous demander de maintenir et de renouveler les accords de financement des programmes de services de garde \u00e0 l\u2019enfance conclus avec les provinces.<\/p>\n<p>La disponibilit\u00e9 de services de garde de qualit\u00e9 s\u2019av\u00e8re une condition minimale pour un acc\u00e8s \u00e9gal des femmes au monde du travail, aux formations professionnelles et \u00e0 une participation \u00e0 la vie publique. Ils sont essentiels pour garantir l\u2019\u00e9galit\u00e9 et l\u2019autonomie financi\u00e8re des femmes. L\u2019absence de services de garde restreint \u00e9norm\u00e9ment leurs options et leurs occasions de participation \u00e9galitaire \u00e0 leur soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>De plus, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des services stables de garde \u00e0 l\u2019enfance, \u00e0 prix abordable, est une question de survie pour beaucoup de femmes, dont les familles ont besoin de deux salaires pour demeurer \u00e0 flot. Les femmes immigrantes ayant de jeunes enfants ont besoin de services de garde pour pouvoir suivre des formations linguistiques, travailler et s\u2019int\u00e9grer compl\u00e8tement dans leurs nouvelles communaut\u00e9s. Les m\u00e8res autonomes ont besoin de services de garde pour \u00e9chapper \u00e0 la pauvret\u00e9. Quant aux femmes qui ne sont pas salari\u00e9es, il leur faut aussi des services de garde de qualit\u00e9 lorsqu\u2019elles ont besoin de repos ou de soutien, ainsi que pour fournir \u00e0 leurs enfants des milieux diff\u00e9rents et enrichissants d\u2019apprentissage \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la maison.<\/p>\n<p>Qu\u2019elles travaillent \u00e0 la maison ou combinent emploi r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 et soin de jeunes enfants, les femmes m\u00e9ritent qu\u2019on appuie et reconnaisse l\u2019importance de leur contribution \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. L\u2019absence d\u2019une politique coh\u00e9rente de services de garde au Canada refl\u00e8te la faible valeur accord\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 au travail que constitue le soin des enfants, une t\u00e2che que les femmes ont traditionnellement accomplie sans \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n<p>Des services de garde de qualit\u00e9 contribuent \u00e0 r\u00e9duire le prix que paient les femmes pour devenir m\u00e8res. Pr\u00e8s du tiers des femmes qui travaillent \u00e0 temps partiel ont cit\u00e9 leurs responsabilit\u00e9s de soins aux enfants comme raison de ne travailler qu\u2019\u00e0 temps partiel. La p\u00e9riode durant laquelle elles n\u2019ont pas d\u2019emploi salari\u00e9 parce qu\u2019elles prennent soin de jeunes enfants entra\u00eene une diminution des gains pour toute la vie des femmes qui ont des enfants, la perte d\u2019occasions d\u2019avancement professionnel et un acc\u00e8s limit\u00e9 aux avantages de programmes publics comme l\u2019assurance emploi et les prestations de retraite. On ne devrait pas demander aux femmes d\u2019assumer la responsabilit\u00e9 des soins aux jeunes enfants au prix de leur autonomie financi\u00e8re. L\u2019\u00e9limination des accords de financement des services de garde \u00e9quivaudra \u00e0 un immense pas en arri\u00e8re pour les femmes.<\/p>\n<p>Il y a trente-cinq ans, la Commission royale d\u2019enqu\u00eate sur la situation de la femme au Canada recommandait au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de mettre sur pied un programme de services de garde \u00e0 frais partag\u00e9s avec les provinces et les territoires pour s\u2019assurer que, partout au pays, seraient disponibles des services de garde \u00e0 l\u2019enfance abordables et de qualit\u00e9. Depuis ce temps, le Canada s\u2019est engag\u00e9 en adoptant sa Charte des droits et libert\u00e9s et il a ratifi\u00e9 des trait\u00e9s internationaux des droits de la personne visant l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes. Ces engagements, souscrits dans le cadre de notre Constitution et de diff\u00e9rents trait\u00e9s, obligent le gouvernement \u00e0 prendre des mesures pour contrebalancer les d\u00e9savantages \u00e9conomiques et sociaux que vivent les femmes dans la famille et sur le march\u00e9 du travail, du fait de porter les enfants et d\u2019\u00eatre leurs principales pourvoyeuses de soins. Le gouvernement est tenu, entre autres, de mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie coh\u00e9rente visant \u00e0 cr\u00e9er un syst\u00e8me de services de garde \u00e0 l\u2019enfance qui soit abordable, accessible et de qualit\u00e9.<\/p>\n<p>Il y a trois ans, en janvier 2003, les Nations Unies ont examin\u00e9 le respect par le Canada de ses obligations aux termes de la Convention sur l\u2019\u00e9limination de toutes les formes de discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes (CEDEF). Le Comit\u00e9 des Nations Unies sur la CEDEF a salu\u00e9 le Qu\u00e9bec pour ses programmes de services de garde mais a exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations quant au dossier du Canada en mati\u00e8re de services de garde. Le Comit\u00e9 a recommand\u00e9 au Canada \u00ab d&rsquo;en faire davantage pour d\u00e9velopper les structures d&rsquo;accueil pour les enfants \u00e0 des prix raisonnables au sein de toutes les autorit\u00e9s et de rendre compte, dans son prochain rapport, en donnant des chiffres concernant tout le pays, sur la demande et l&rsquo;offre et le co\u00fbt de ces services. \u00bb<\/p>\n<p>Pendant l\u2019\u00e9lection f\u00e9d\u00e9rale, tous les chefs de partis, y compris vous-m\u00eame Monsieur le Premier ministre, se sont formellement engag\u00e9s \u00e0 \u00ab prendre des mesures concr\u00e8tes et imm\u00e9diates, comme l\u2019ont recommand\u00e9 les Nations Unies, pour s\u2019assurer que le Canada respecte enti\u00e8rement ses engagements envers les femmes du Canada \u00bb, particuli\u00e8rement ses engagements pris dans le cadre de la CEDEF.<\/p>\n<p>En ce 8 mars 2006, trente-cinq ans apr\u00e8s la recommandation de la Commission royale d\u2019enqu\u00eate, vingt-cinq ans apr\u00e8s la ratification de la CEDEF et vingt-cinq ans apr\u00e8s l\u2019introduction des garanties d\u2019\u00e9galit\u00e9 inscrites dans la Charte, nous vous demandons de respecter ces engagements envers les femmes et de maintenir ces importants accords de financement des services de garde \u00e0 l\u2019enfance.<\/p>\n<p>Bien \u00e0 vous,<\/p>\n<p>Andr\u00e9e C\u00f4t\u00e9<br \/>\nDirectrice, Affaires juridiques, Association nationale Femmes et Droit<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ANFD et AFAI ont interpell\u00e9 le Premier ministre Harper lui demandant de maintenir et de renouveler les accords de financement des programmes de services de garde \u00e0 l\u2019enfance conclus avec les provinces. Ottawa, le 8 mars 2006 Honorable Stephen Harper Premier ministre du Canada Chambre des Commune Ottawa Monsieur le Premier Ministre, \u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale des femmes, &#8230; <a href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1198,834],"tags":[962,350,921,956],"class_list":["post-14149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doits-des-femme-a-legalite","category-lettre-ouverte","tag-cedef","tag-economic-inequality-fr","tag-gouvernement-harper","tag-lalliance-canadienne-feministe-pour-laction-internationale-afai","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les services de garde, un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes | Association nationale Femmes et Droit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019ANFD et AFAI ont interpell\u00e9 le Premier ministre Harper lui demandant de maintenir et de renouveler les accords de financement des programmes de services de garde \u00e0 l\u2019enfance conclus avec les provinces.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les services de garde, un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes | Association nationale Femmes et Droit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ANFD et AFAI ont interpell\u00e9 le Premier ministre Harper lui demandant de maintenir et de renouveler les accords de financement des programmes de services de garde \u00e0 l\u2019enfance conclus avec les provinces.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Women and the Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-03-09T01:45:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-06T22:55:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NAWL Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NAWL Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NAWL Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9\"},\"headline\":\"Les services de garde, un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes\",\"datePublished\":\"2006-03-09T01:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-06T22:55:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\\\/\"},\"wordCount\":1000,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"CEDEF\",\"economic inequality\",\"Gouvernement Harper\",\"L\u2019Alliance canadienne f\u00e9ministe pour l\u2019action internationale (AFAI)\"],\"articleSection\":[\"Droits des femmes \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9\",\"Lettre ouverte\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\\\/\",\"name\":\"Les services de garde, un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes | Association nationale Femmes et Droit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-03-09T01:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-06T22:55:47+00:00\",\"description\":\"L\u2019ANFD et AFAI ont interpell\u00e9 le Premier ministre Harper lui demandant de maintenir et de renouveler les accords de financement des programmes de services de garde \u00e0 l\u2019enfance conclus avec les provinces.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les services de garde, un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"name\":\"National Association of Women and the Law\",\"description\":\"Advancing feminist law reform in Canada since 1974\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NAWL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The National Association of Women and the Law\",\"alternateName\":\"NAWL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"The National Association of Women and the Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9\",\"name\":\"NAWL Administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NAWL Administrator\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nawl.ca\\\/fr\\\/author\\\/nawl-admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les services de garde, un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes | Association nationale Femmes et Droit","description":"L\u2019ANFD et AFAI ont interpell\u00e9 le Premier ministre Harper lui demandant de maintenir et de renouveler les accords de financement des programmes de services de garde \u00e0 l\u2019enfance conclus avec les provinces.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les services de garde, un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes | Association nationale Femmes et Droit","og_description":"L\u2019ANFD et AFAI ont interpell\u00e9 le Premier ministre Harper lui demandant de maintenir et de renouveler les accords de financement des programmes de services de garde \u00e0 l\u2019enfance conclus avec les provinces.","og_url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/","og_site_name":"National Association of Women and the Law","article_published_time":"2006-03-09T01:45:14+00:00","article_modified_time":"2021-05-06T22:55:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NAWL-fb-og-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NAWL Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NAWL Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/"},"author":{"name":"NAWL Administrator","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9"},"headline":"Les services de garde, un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes","datePublished":"2006-03-09T01:45:14+00:00","dateModified":"2021-05-06T22:55:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/"},"wordCount":1000,"publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"keywords":["CEDEF","economic inequality","Gouvernement Harper","L\u2019Alliance canadienne f\u00e9ministe pour l\u2019action internationale (AFAI)"],"articleSection":["Droits des femmes \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9","Lettre ouverte"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/","name":"Les services de garde, un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes | Association nationale Femmes et Droit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website"},"datePublished":"2006-03-09T01:45:14+00:00","dateModified":"2021-05-06T22:55:47+00:00","description":"L\u2019ANFD et AFAI ont interpell\u00e9 le Premier ministre Harper lui demandant de maintenir et de renouveler les accords de financement des programmes de services de garde \u00e0 l\u2019enfance conclus avec les provinces.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/les-services-de-garde-un-element-incontournable-de-legalite-des-femmes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les services de garde, un \u00e9l\u00e9ment incontournable de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#website","url":"https:\/\/nawl.ca\/","name":"National Association of Women and the Law","description":"Advancing feminist law reform in Canada since 1974","publisher":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization"},"alternateName":"NAWL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nawl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#organization","name":"The National Association of Women and the Law","alternateName":"NAWL","url":"https:\/\/nawl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","contentUrl":"https:\/\/nawl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/fb-OFFRE-DEMPLOI-.png","width":940,"height":788,"caption":"The National Association of Women and the Law"},"image":{"@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nawl.ca\/#\/schema\/person\/2dbe2702423328393e18cdcbada21da9","name":"NAWL Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/473d6670c85d99a4bfc81f9449fbba6c5af5929c30af5c5c96bd9e252a554faa?s=96&d=mm&r=g","caption":"NAWL Administrator"},"url":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/author\/nawl-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}