{"id":12959,"date":"2012-10-18T13:16:48","date_gmt":"2012-10-18T17:16:48","guid":{"rendered":"https:\/\/devnawl.nawl.ca\/?p=12959"},"modified":"2025-06-19T18:03:54","modified_gmt":"2025-06-19T22:03:54","slug":"2012-rapport-annuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nawl.ca\/fr\/2012-rapport-annuel\/","title":{"rendered":"2012 Rapport Annuel"},"content":{"rendered":"

Message du Comit\u00e9 National de Direction<\/strong><\/p>\n

Au cours de l\u2019ann\u00e9e 2011-2012, l\u2019ANFD a continu\u00e9 \u00e0 travailler dans le but d\u2019inspirer et d\u2019encourager les \u00e9tudiantes en droits qui militent pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 au Canada.<\/p>\n

Le droit \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du genre, manuel d\u2019orientation des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants en droit<\/strong><\/p>\n

Un groupe de travail a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2010 lors du Sommet de l\u2019ANFD sur le leadership f\u00e9ministe. Il est compos\u00e9 de huit \u00e9tudiantes en droit f\u00e9ministes, provenant d\u2019un peu partout au Canada. Ce groupe de travail a effectu\u00e9 et publi\u00e9 un guide d\u2019orientation alternatif pour de \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants en droit financ\u00e9 par le Fonds de charit\u00e9 pour la charit\u00e9 pour la recherche et l\u2019\u00e9ducation et la Chaire Shirley E. Greenberg sur les femmes et la profession juridique, Le droit \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du genre<\/em> est disponible pour les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants en droit et les juristes f\u00e9ministes de l\u2019ensemble du pays depuis octobre 20112. T\u00e9l\u00e9chargeable \u00e0 partir du site web de l\u2019ANFD, le manuel comprend des extraits de documents r\u00e9dig\u00e9s par 28 des penseurs et des militantes f\u00e9ministes les plus reconnues dans le domaine du droit. Au cours du mois qui a suivi la publication du manuel, il a \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 plus de 1 000 fois. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, l\u2019ANFD a \u00e9galement compl\u00e9t\u00e9 le Projet sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique au sein de la famille, financ\u00e9 par la Fondation du droit de l\u2019Ontario.<\/p>\n

Un guide pour les femmes ontariennes sur l\u2019argent, les relations et la loi<\/strong><\/p>\n

Lanc\u00e9 en janvier 2011 et financ\u00e9 par la Fondation du droit de l\u2019Ontario, le Projet sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique des femmes a \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9 par Leslie Robertson et supervis\u00e9 par un comit\u00e9 consultatif communautaire pr\u00e9sid\u00e9 par Pam Cross.<\/p>\n

Le projet comprenant des consultations aupr\u00e8s de jeunes femmes et de fournisseurs de services sur la question de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique des femmes dans leurs relations personnelles ainsi que la cr\u00e9ation de mat\u00e9riel en ligne\u00a0: une s\u00e9rie d\u2019atelier de formation des formatrices et la distribution de mat\u00e9riel promotionnel aux organismes de service de l\u2019ensemble de la province.<\/p>\n

Nous sommes extr\u00eamement fi\u00e8res du produit r\u00e9alis\u00e9 que l\u2019on trouve en ligne\u00a0: Un guide pour les femmes ontariennes sur l\u2019argent<\/em>, les relations et la loi, Le guide peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 \u00e0 partir du site web de l\u2019ANFD (nawl.ca\/money<\/a> ou nawl.ca\/argent). Il est disponible en fran\u00e7ais et en anglais et donne aux jeunes femmes, dans un langage clair et facile \u00e0 comprendre, de l\u2019information sur leurs droits et leurs responsabilit\u00e9s \u00e9conomiques lorsqu\u2019elles s\u2019engagent dans une union de fait ou un mariage ou qu\u2019elles y mettent fin. Elles y ont acc\u00e8s \u00e0 une s\u00e9rie d\u2019outils qui leur permettent de planifier et de prendre des d\u00e9cisions \u00e9conomiques efficaces.<\/p>\n

\u00c0 partir de suggestions faites par des participantes \u00e0 atelier pilote, l\u2019ANFD a mandat\u00e9 The Public Studio pour coordonner l\u2019enregistrement du guide en format audio et pour incorporer des fichiers baladons en fran\u00e7ais et en anglais \u00e0 son site web. La proposition du projet pr\u00e9voyait la tenue de quatre ateliers de formation des formatrices pour dix participantes \u00e0 la fois. Par contre, nous avons donn\u00e9 sept ateliers dans quatre villes diff\u00e9rentes, en anglais et en fran\u00e7ais et plus de 83 personnes qui ont particip\u00e9.<\/p>\n

Le site web \u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario (CLEO), yourlegalrights.on.ca, a fait la promotion du Guide sur son site et a tweet\u00e9 \u00e0 ses 1 200 abonn\u00e9s et plus. En mars 2012, le guide a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re ressource dans la partie sur la violence conjugale du site web sur les droits de CLEO. Entre le 27 janvier et 27 mars 2012, 1 970 utilisatrices ou utilisateurs uniques ont visit\u00e9 le site web de l\u2019ANFD pour consulter le guide.<\/p>\n

La clinique des femmes et de la r\u00e9forme du droit<\/strong><\/p>\n

En 2011, financ\u00e9e par la fondation McLean, l\u2019ANFD a effectu\u00e9 une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 sur la cr\u00e9ation d\u2019un programme d\u2019\u00e9tudes f\u00e9ministes appliqu\u00e9es sur le mod\u00e8le d\u2019une clinique, dans les \u00e9coles de droit canadiennes. L\u2019\u00e9tude comprenait une analyse compl\u00e8te de la documentation ainsi que des consultations de plusieurs directrices ou directeurs de cliniques juridiques \u00e9tudiantes dans les \u00e9coles de droits de l\u2019Ontario, de certains organismes cl\u00e9s dans le domaine de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits, de professeures de droit reconnues et d\u2019avocates et \u00e9tudiantes en droits f\u00e9ministes.<\/p>\n

La conclusion de l\u2019\u00e9tude indiquait que l\u2019ANFD devrait poursuivre sa recherche de financement pour la cr\u00e9ation d\u2019une clinique f\u00e9ministe et philanthrope bien connue Shirley Greenberg pour continuer \u00e0 raffiner le mod\u00e8le op\u00e9rationnel et strat\u00e9gique de la clinique et consulter d\u2019autres organismes f\u00e9ministes, professeures de droit, philanthropes et bailleurs de fonds.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019automne 2012, apr\u00e8s une rencontre avec le doyen de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 D\u2019Ottawa, l\u2019ANFD a decid\u00e9 d\u2019installer la clinique dans cette facult\u00e9 en raison de son bilinguisme, du fait qu\u2019elle se trouve dans la capitale nationale, de son orientation sur le droit de la justice sociale et de son engagement envers le droit \u00e0 la l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes dans le cadre de la Chaire Shirley E. Greenberg sur les femmes et la profession juridique.<\/p>\n

Ce projet de clinique est extr\u00eamement int\u00e9ressant pour l\u2019ANFD, il vise \u00e0 aider les femmes \u00e0 mieux comprendre les questions l\u00e9gales en fournissant le soutien et l\u2019expertise n\u00e9cessaires pour une r\u00e9forme syst\u00e9mique du droit. Cela pourrait comprendre de la recherche, du lobbying, de l\u2019intervention dans le but de r\u00e9former le droit, des litiges, des campagnes de relations publiques et des relations avec les m\u00e9dias, de l\u2019\u00e9ducation populaire et l\u00e9gale ainsi que du travail de proximit\u00e9 avec les organismes de la base. Et, ce qui est encore plus important, la clinique permettra \u00e0 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019avocates et d\u2019avocats d\u2019acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour faire avancer les droits \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 dans le contexte d\u2019une d\u00e9mocratie parlementaire.<\/p>\n

Afin d\u2019assurer la durabilit\u00e9 et le succ\u00e8s de la clinique, nous esp\u00e9rons pouvoir mettre l\u2019infrastructure de al clinique en place pour janvier 2014.<\/p>\n

Remerciements<\/strong><\/p>\n

Le travail de l\u2019ANFD pour l\u2019ann\u00e9e 2011-2012 a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au soutien r\u00e9gulier des syndicats, des facult\u00e9s de droits, de donateurs et donatrices individuels et de b\u00e9n\u00e9voles. Nous n\u2019aurions pas \u00e9t\u00e9 en mesure de poursuivre nos activit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes au Canada sans l\u2019engagement de ces personnes et de ces groupes.<\/p>\n

Nous aimerions \u00e9galement remercier\u00a0:<\/p>\n